Инструкция по эксплуатации Vitek VT-1761
Страница 4
Рис. 2
9. Преобразователь.
10. Поплавок уровнемера
(показывает уровень воды).
11. Сигнальная лампочка
(горит в состоянии "Вкл".)
12. Камера испарения.
13. Щетка для очистки.
Рис. 3
14. Задвижка (подача воды).
15. Крышка.
16. Канал, по которому
выходит пар.
17. Ручка нижней емкости.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
•
Отделить емкость для воды от основного корпуса, перевернуть,
поворотом против часовой стрелки снять крышку в нижней части
емкости (см. Рис. 4). Залить холодной водой (не заливайте под
завязку).
•
Установить крышку в прорези на емкости и повернуть по часовой
стрелке (см. Рис. 5).
•
Перевернуть емкость в исходное положение, удерживая за ручку, и
аккуратно установить в основной корпус. Повернуть верхнюю ручку
вперед и установить насадку "пингвин" (см. Рис. 6).
•
Подсоединить к розетке и включить прибор (см. Рис. 1 поз. 5). На
корпусе увлажнителя воздуха должна загореться сигнальная
лампочка. В течение несколько секунд через отверстие начнет
поступать пар.
9
Fig. 3
14. Water opening valve
15. Water cap
16. Vapour outlet channel
17. Bottom tank handle
OPERATION AND USE
•
Separate the water tank and central body, turn over and remove the CAP
from the bottom, turning it anticlockwise Fig. 4. Fill with cold water, do not
fill completely.
•
Replace the plug, aligning the notches on the tank with the grooves on the
cap, and turn it clockwise. Fig. 5
•
Turn the tank over, holding it by the top handle, and place it on the central
body, making sure it fits perfectly. Before replacing the penguin head, turn
the top handle forward. Fig. 6
•
Plug in and turn on Fig. 1 (5); the light signal inside the humidifier body
comes on. In a few seconds, vapour will start to come from the opening.
•
Use the flow regulator control to adjust the intensity of the vapour output
Fig 1 (7).
ENGLISH
4
РУССКИЙ
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6
Vt-1761.qxd 02.12.03 18:37 Page 8