LG DVX491KH - Инструкция (Страница 6)

a
POWER (1): ЗНО˛˜ВМЛВ Л ‚˚НО˛˜ВМЛВ ЫТЪУИТЪ‚‡.
OPEN/CLOSE (Z): йЪН˚ЪЛВ Л Б‡Н˚ЪЛВ ОУЪН‡ ‰Оfl
‰ЛТНУ‚.
сЛЩУ‚˚В НМУФНЛ:
З˚·У ФУМЫПВУ‚‡ММ˚ı ÓÔˆËÈ ‚
ÏÂÌ˛.
CLEAR:
쉇ÎflÂÚ МУПВ ЪВН‡ ‚ лФЛТНВ ФУ„‡ПП ЛОЛ
ПВЪНЫ ‚ ПВМ˛ иУЛТН П‡НВ‡.
TV:
дМУФНЛ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl íÇ.
b
SCAN (m / M): иУЛТН ‚ ФflÏÓÏ Л У·‡ЪМУП
М‡Ф‡‚ОВМЛЛ.
SKIP (. / >):
иВВИЪЛ Н ФВ‰˚‰Ы˘ВИ ЛОЛ
ТОВ‰Ы˛˘ВИ ˜‡ТЪЛ/‰УУКНВ/Щ‡ИОЫ.
PAUSE/STEP (X):
и‡ЫБ‡ ‚У ‚ВПfl
‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl/ФУН‡‰У‚УВ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ФЛ
ПМУ„УН‡ЪМУП М‡К‡ЪЛЛ.
PLAY (N):
б‡ФЫТН ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl.
STOP (x): йТЪ‡МУ‚Н‡ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl.
c
DVD MENU: С‡ВЪ ‰УТЪЫФ ЛОЛ ‚˚ıУ‰ ЛБ ПВМ˛ DVD.
TITLE: СУТЪЫФ Н Б‡„О‡‚МУПЫ ПВМ˛ ‰ЛТН‡.
vV b B: 燂˄‡ˆЛfl ФУ ПВМ˛.
ENTER (
): иУ‰Ъ‚ВК‰ВМЛВ ‚˚·У‡ ‚ ПВМ˛.
DISPLAY: йЪУ·‡КВМЛВ ЛОЛ ТН˚ЪЛВ ˝Н‡ММУИ
ЛМ‰ЛН‡ˆЛЛ.
RETURN (O):
ЗУБ‚‡˘‡ВЪ Н ПВМ˛ ЛОЛ ‚˚‚У‰ЛЪ ЛБ
МВ„У.
AUDIO (
): З˚·У flБ˚Н‡ Л ‡Ы‰ЛУ Н‡М‡О‡.
SUBTITLE ( ): З˚·У flБ˚Н‡ ‰Оfl ТЫ·ЪЛЪУ‚.
ANGLE ( ): З˚·У Ы„О‡ DVD Н‡ПВ˚, ВТОЛ
ËÏÂÂÚÒfl.
SETUP:
ЗıУ‰ ЛОЛ ‚˚ıУ‰ ЛБ ПВМ˛ М‡ТЪУИНЛ.
d
MARKER: йЪПВЪН‡ ФЫМНЪУ‚ ‚У ‚ВПfl ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl.
SEARCH: З˚‚У‰ ПВМ˛ ФУЛТН‡ ФУ Б‡НО‡‰Н‡П MARKER
SEARCH.
PROGRAM: ЗıУ‰ ‚ ВКЛП В‰‡НЪЛУ‚‡МЛfl
ФУ„‡ПП˚.
ZOOM:
м‚ВОЛ˜ВМЛВ ‚Л‰ВУЛБУ·‡ÊÂÌËfl.
REPEAT: иУ‚ЪУ Т˛КВЪ‡, ЪВН‡, М‡Б‚‡МЛfl ЛОЛ ‚ТВ„У.
A-B: иУ‚ЪУ ‡Б‰ВО‡.
RESOLUTION: мТЪ‡МУ‚Н‡ ‚˚ıУ‰МУИ ˜ВЪНУТЪЛ ‰Оfl
‡Б˙ВП‡ HDMI Ë COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN
OUT.
KARAOKE (ECHO):
СУТЪЫФ Н ПВМ˛ KARAOKE ËÎË
‚˚ıУ‰ ЛБ МВ„У.
мФ‡‚ОВМЛВ ЪВОВ‚ЛБУУП ФЛ ФУПУ˘Л ФЫО¸Ъ‡ См
иЛ ФУПУ˘Л ФУТЪ‡‚ÎflÂÏÓ„У ФЫО¸Ъ‡ См ПУКМУ В„ЫОЛУ‚‡Ъ¸
ЫУ‚ВМ¸ „УПНУТЪЛ, ЛТЪУ˜МЛН ‚ıУ‰МУ„У ТЛ„М‡О‡ Л
‚НО˛˜ВМЛВ/‚˚НО˛˜ВМЛВ ЪВОВ‚ЛБУ‡ LG . м‰ВКЛ‚‡fl НМУФНЫ
TV POWER ‚ М‡К‡ЪУП ФУОУКВМЛЛ, ‚˚·ВЛЪВ НУ‰
ЛБ„УЪУ‚ËÚÂÎfl ЪВОВ‚ЛБУ‡ (ТП. Ъ‡·ÎËˆÛ МЛКВ) ФЛ ФУПУ˘Л
ˆЛЩУ‚˚ı НМУФУН. йЪФЫТЪЛЪВ НМУФНЫ TV POWER.
зУПВ‡ НУ‰У‚ ЫФ‡‚ÎflÂÏ˚ı ЪВОВ‚ЛБУУ‚
ЦТОЛ ‚ ТФЛТНВ ТУ‰ВÊËÚÒfl ·УОВВ У‰МУ„У НУ‰‡, ЪУ ПУКМУ
ФУФУ·У‚‡Ъ¸ ‚‚ВТЪЛ ТМ‡˜‡О‡ У‰ЛМ НУ‰, ‡ Б‡ЪВП ‰Ы„УИ, ФУН‡
МВ ‚˚flÒÌËÚÒfl, Н‡НУИ ЛБ НУ‰У‚ ‡·УЪ‡ВЪ Т ЪВОВ‚ЛБУУП. З
Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ ПУ‰ВОЛ ЪВОВ‚ЛБУ‡, МВНУЪУ˚В ЛОЛ ‚ТВ
НМУФНЛ М‡ ЪВОВ‚ЛБУВ ПУ„ЫЪ УН‡Б‡Ъ¸Тfl МВ ‡·У˜ЛПЛ, ‰‡КВ
ФУТОВ ‚‚У‰‡ Ф‡‚ЛО¸МУ„У НУ‰‡ ЛБ„УЪУ‚ËÚÂÎfl.
мТЪ‡МУ‚Н‡ ˝ОВПВМЪУ‚ ФЛЪ‡МЛfl ‚ ФЫО¸Ъ См
лМЛПЛЪВ Б‡‰М˛˛ Н˚¯НЫ Т ФЫО¸Ъ‡ См Л ‚ТЪ‡‚¸ЪВ
˝ОВПВМЪ˚ ФЛЪ‡МЛfl (‡БПВ ДДД), ТУ·О˛‰‡fl ÔÓÎflМУТЪ¸
+ Л –.
иЫО¸Ъ См
a
b
c
d
аБ„УЪУ‚ЛЪВО¸ зУПВ НУ‰‡
LG/GoldStar 1 (ФУ ЫПУО˜‡МЛ˛), 2
Zenith 1, 3, 4
Samsung 6, 7
Sony 8, 9
Hitachi 4
6
DV491KH-SE.AUKRLLK_7508_RUS 1/20/10 2:27 PM Page 6