LG 26LN467U - Инструкция (Страница 97)

B-3 MAKING CONNECTIONS
Қазақша
1 Антенна кабелін теледидардағы антенна
кірісінің портына жалғаңыз.
2 Тұрақты ток адаптерінің штепсельдік
ұшын теледидардағы қуат кірісінің ұясына
жалғаңыз.
3 Қуат сымын алдымен тұрақты ток
адаптеріне жалғап, содан кейін оны
қабырға розеткасына қосыңыз.
ЕСКЕРТУ
y Теледидардың қуат сымын қабырғадағы
розеткасына қоспас бұрын теледидарды
тұрақты ток адаптеріне жалғаңыз.
Українська
1 Підключіть кабель антени до гнізда антени
на телевізорі.
2 Підключіть штекер адаптера постійного
струму до роз’єму живлення на телевізорі.
3 Спочатку підключіть шнур живлення до
адаптера постійного струму, потім вставте
штепсель у розетку.
УВАГА
y Підключіть телевізор до адаптера
живлення змінного струму перед тим, як
підключити кабель живлення телевізора
до розетки.
Adapter connection
English
1 Connect the antenna cable to the antenna
input port on the TV.
2 Connect the DC adapter plug to the power
input jack on the TV.
3 Connect the power cord to the DC adapter first,
then plug the power cord into the wall power
outlet.
CAUTION
y Please be sure to connect the TV to the AC-
DC power adapter before connecting the
TV’s power plug to a wall power outlet.
Русский
1 Подсоедините антенный кабель к входному
гнезду антенны на телевизоре.
2 Подсоедините разъем адаптера питания
переменного тока к гнезду питания на
корпусе телевизора.
3 Подсоедините шнур питания вначале
к адаптеру питания переменного тока,
затем вставьте шнур питания в настенную
сетевую розетку.
ВНИМАНИЕ!
y Подключите телевизор к адаптеру
питания переменного тока, перед тем как
подключить шнур питания телевизора к
розетке.
DC-IN
AC-DC Adapter