Sharp PG-B10S - Инструкция (Страница 77)

RU-75
Приложение
Глоссарий
Anti-theft - Защита от несанкциониро-
ванного доступа
При неправильном вводе пароля,
установленного для проектора, даже при поступ-
лении сигналов на вход, аппарат не будет
работать.
Aspect Ratio - Пропорции сторон изобра-
жения
Соотношение ширины и высоты изображения.
Стандартным для компьютерного и видео-
изображения является соотношение 4:3. Суще-
ствуют также широкоэкранные стандарты с
соотношением 16:9 и 21:9.
Auto Sync - Автосинхронизация
Оптимизирует проецируемые из компьютера
изображения автоматически, регулируя отдель-
ные параметры.
Background - Фоновое изображение
Начальное изображение, проецируемое при
отсутствии сигналов.
Border - Рамка
На экране 16:9 полностью проецируется изобра-
жение 4:3 с сохранением соотношения 4:3.
Clock - Тактовая частота
Регулируется для устранения шумов по вертика-
ли при неправильном уровне тактовой частоты.
CLR Temp (Color temperature) - Цветовая
температура
Цветовая температура регулируется для соот-
ветствия типу изображения, поступающего в
проектор. Уменьшение уровня приводит к более
теплому, красноватому изображению на-
туральных телесных тонов. Увеличение уровня
цветовой температуры делает изображение
более холодным, в синеватых тонах, и повышает
его яркость.
Dot by dot - Точка за точкой
Режим проецирования изображения с ориги-
нальным разрешением.
Gamma - Гамма-коррекция
Функция оптимизации качества изображения
увеличением яркости в темных местах без
изменения более ярких областей изображения.
Могут быть выбраны 4 режима: STANDARD,
PRESENTATION, CINEMA è CUSTOM.
Intelligent compression - Усовершенст-
вованный метод сжатия
Высокое качество изменения формата изобра-
жения высокого и низкого разрешения для
соответствия разрешению проектора.
Keylock - Режим блокировки клавиатуры
Режим, блокирующий операции с кнопками для
предупреждения случайной ошибки.
Keystone correction - Коррекция тра-
пециедального изображения
Функция цифровой корректировки искажений
изображения, вызванных установкой проектора
под углом к экрану. Сглаживает зубцы по краям
трапециедального изображение и сжимает его
не только по горизонтали, но и повертикали,
удерживая соотношение 4:3.
Lens shift - Смещение объектива
Функция пегулировки положения изображения
на экране с помощью рычажка смещения объект-
ива во всех направлениях (360 градусрв).
Password - Пароль
Устанавливается для предупреждения измене-
ний установок меню “Anti-Theft”.
Phase - Фаза
Фазовый сдвиг - это сдвиг по времени между
синхронными сигналами одинакового разреше-
ния. При неправильной настройке уровня сдвига
обычно наблюдается мерцание изображения по
горизонтали.
Resize - Изменение размеров изображе-
ния
Позволяет изменить размер изображения для
его оптимизации. Могут быть выбраны шесть
различных режимов: СТАНДАРТНОЕ, ПОЛНОЕ,
ТОЧКА ЗА ТОЧКОЙ, РАМКА, СЖАТИЕ и ИН-
ТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЕ СЖАТИЕ.
sRGB
Международный стандарт цветовоспроизведе-
ния, контролируемый Международной Элек-
тротехнической Комиссией IEC. При переключе-
нии на режим “sRGB” изображения проецируют-
ся в более естественной цветовой гамме.
Stretch - Сжатие
Режим сжатия изображений 4:3 по горизонтали
для демонстрации полностью на экране 16:9.