Document Outline

• ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ
• 1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ
  • 1.1 Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων
  • 1.2 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια
• 2. ΟΔΗΓΊΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΆΛΕΙΑ
  • 2.1 Εγκατάσταση
  • 2.2 Ηλεκτρική σύνδεση
  • 2.3 Χρήση
  • 2.4 Φροντίδα και καθάρισμα
  • 2.5 Απόρριψη
• 3. ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ
  • 3.1 Διάταξη επιφάνειας μαγειρέματος
  • 3.2 Διακόπτης λειτουργίας
  • 3.3
• 4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΧΡΉΣΗ
  • 4.1 Σκάλα μαγειρέματος
• 5. ΥΠΟΔΕΊΞΕΙΣ ΚΑΙ ΣΥΜΒΟΥΛΈΣ
  • 5.1 Μαγειρικός σκεύος
  • 5.2 Εξοικονόμηση ενέργειας
  • 5.3 Παραδείγματα μαγειρικών εφαρμογών
• 6. ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΆΡΙΣΜΑ
  • 6.1 Γενικές πληροφορίες
  • 6.2 Καθαρισμός των εστιών
• 7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
  • 7.1 Τι να κάνετε αν...
  • 7.2 Αν δεν μπορείτε να αντιμετωπίσετε το πρόβλημα...
  • 7.3 Ετικέτες που παρέχονται στη σακούλα με τα εξαρτήματα
• 8. ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗ
  • 8.1 Πριν από την εγκατάσταση
  • 8.2 Εντοιχιζόμενες εστίες
  • 8.3 Καλώδιο σύνδεσης
  • 8.4 Τοποθέτηση του στεγανοποιητικού
  • 8.5 Συναρμολόγηση
  • 8.6 Εγκατάσταση περισσότερων από μία συσκευών
• 9. ΤΕΧΝΙΚΆ ΣΤΟΙΧΕΊΑ
  • 9.1 Χαρακτηριστικά ζωνών μαγειρέματος
• ÍNDICE
• 1. INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA
  • 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis
  • 1.2 Segurança geral
• 2. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
  • 2.1 Instalação
  • 2.2 Ligações eléctricas
  • 2.3 Utilização
  • 2.4 Manutenção e limpeza
  • 2.5 Eliminação
• 3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO
  • 3.1 Disposição da placa
  • 3.2 Botão de comando
  • 3.3
• 4. UTILIZAÇÃO DIÁRIA
  • 4.1 Grau de cozedura
• 5. SUGESTÕES E DICAS
  • 5.1 Tachos e panelas
  • 5.2 Poupança de energia
  • 5.3 Exemplos de aplicações de cozinha
• 6. MANUTENÇÃO E LIMPEZA
  • 6.1 Informações gerais
  • 6.2 Limpar a placa
• 7. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
  • 7.1 O que fazer se…
  • 7.2 Se não conseguir encontrar uma solução...
  • 7.3 Etiquetas fornecidas no saco de acessórios
• 8. INSTALAÇÃO
  • 8.1 Antes da instalação
  • 8.2 Placas encastradas
  • 8.3 Cabo de ligação
  • 8.4 Instalar a junta vedante
  • 8.5 Montagem
  • 8.6 Instalação de mais de um aparelho
• 9. INFORMAÇÃO TÉCNICA
  • 9.1 Especificações das zonas de cozedura
• СОДЕРЖАНИЕ
• 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
  • 1.1 Безопасность детей и лиц с ограниченными возможностями
  • 1.2 Общие правила техники безопасности
• 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
  • 2.1 Установка
  • 2.2 Подключение к электросети
  • 2.3 Эксплуатация
  • 2.4 Уход и очистка
  • 2.5 Утилизация
• 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ
  • 3.1 Функциональные элементы варочной панели
  • 3.2 Ручка управления
  • 3.3
• 4. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
  • 4.1 Значение мощности нагрева
• 5. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
  • 5.1 Кухонная посуда
  • 5.2 Экономия электроэнергии
  • 5.3 Примеры приготовления
• 6. УХОД И ОЧИСТКА
  • 6.1 Общая информация
  • 6.2 Чистка варочной панели
• 7. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
  • 7.1 Что делать, если...
  • 7.2 Если решение найти не удается...
  • 7.3 Наклейки, вложенные в пакет с принадлежностями
• 8. УСТАНОВКА
  • 8.1 Перед установкой
  • 8.2 Встраиваемые варочные панели
  • 8.3 Сетевой кабель
  • 8.4 Установка прокладки
  • 8.5 Сборка
  • 8.6 Установка более одного прибора
• 9. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
  • 9.1 Спецификация конфорок
• CONTENIDO
• 1. INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD
  • 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables
  • 1.2 Instrucciones generales de seguridad
• 2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
  • 2.1 Instalación
  • 2.2 Conexión eléctrica
  • 2.3 Uso
  • 2.4 Mantenimiento y limpieza
  • 2.5 Eliminación
• 3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO
  • 3.1 Disposición de las zonas de cocción
  • 3.2 Mando
  • 3.3
• 4. USO DIARIO
  • 4.1 Ajuste de temperatura
• 5. CONSEJOS
  • 5.1 Utensilios de cocina
  • 5.2 Ahorro de energía
  • 5.3 Ejemplos de aplicaciones de cocción
• 6. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
  • 6.1 Información general
  • 6.2 Limpieza de la placa de cocción
• 7. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
  • 7.1 Qué hacer si...
  • 7.2 Si no encuentra una solución…
  • 7.3 Etiquetas incluidas en la bolsa de accesorios
• 8. INSTALACIÓN
  • 8.1 Antes de la instalación
  • 8.2 Placas empotradas
  • 8.3 Cable de conexión
  • 8.4 Colocación del sello
  • 8.5 Montaje
  • 8.6 Instalación de más de un aparato
• 9. INFORMACIÓN TÉCNICA
  • 9.1 Especificaciones de las zonas de cocción