Инструкция по эксплуатации Electrolux UOPOWER
Страница 97
97
hun
rom
bul
tur
rus
ukr
cro
slv
cze
slk
latv
lith
pol
est
1. Модели с индикатор на ФИЛТЪРА (дисплей +/- и
модели с дистанционно). Сменете/почистете*
филтъра HEPА, когато индикатора на “филтъра”
светне. *само за миещи се филтри
5. Почистване на подлежащия на измиване изходящ
филтър
Изплакнете вътрешността (замърсената страна) с
хладка чешмяна вода. Чукнете филтъра, за да излезе
водата. Повторете процедурата четири пъти.
Забележка: Не ползвайте почистващи препарати и не пи-
пайте повърхността на филтъра. Оставете филтъра
да изсъхне напълно (поне 24 часа на стайна темпера-
тура), преди да го поставите обратно в прахосмукач-
ката! Препоръчваме подлежащия на измиване филтър
също да се сменя поне веднъж годишно или когато е силно
замърсен или повреден.
Смяна на филтрите / Filtreleri değiştirme
2. Модели без индикатор за ФИЛТЪР (модели само
с въртящ се ключ). Сменяйте/почиствайте* филтъра
HEPA на всяко 5то подменяне на торбичката за
събиране на прах, s-bag. *само за миещи се филтри
3. Отворете капака на филтъра, като натиснете
бутона ФИЛТЪР в задната част на уреда за
почистване. Използвайте оригинални филтри на
Electrolux; EFH12, EFH12W, EFH13W.
4. Повдигнете филтъра и проверете цвета на
рамката, за да прецените какъв вид е. Зелен:
Трябва да се смени с нов филтър. Син: Сменете с
нов филтър или почистете стария, вижте 5 (миещ се
филтър).
1. FILTER göstergeli Modeller (+/- gösterge ekranı
ve uzaktan kumandalı modeller). “filter” göstergesi
yandığında HEPA filtresini değiştirin/temizleyin*.
*yalnızca yıkanabilir filtreler
2. FİLTRE göstergesi olmayan modeller (döner düğmeli
model). HEPA filtresini her 5 toz torbası (s-bag)
değişiminde değiştirin/temizleyin*. *yalnızca yıkanabilir
filtreler
3. Temizleyici gövdesinin arkasındaki FILTER
düğmesine basarak filtre kapağını açın. Electrolux
orijinal filtrelerini kullanın: EFH12, EFH12W, EFH13W.
4. Tipi belirlemek için filtreyi çıkarın ve çerçevenin
rengini kontrol edin. Yeşil renk: Yeni bir filtre ile
değiştirilmelidir. Mavi renk: Yeni bir filtre ile değiştirin
veya temizleyin, bkz. 5 (yıkanabilir filtre).
5. Yıkanabilir tahliye filtresinin yıkanması İ ç kısmını
(kirli kısım) ılık musluk suyunda yıkayın. Suyunu almak
için filtre çerçevesine hafifçe vurun. Bu süreci dört kez
tekrarlayın.
Not: Temizlik malzemeleri kullanılmamalı ve filtre yüzeyine
dokunulmamalıdır. Yerine takmadan önce filtrenin ta-
mamen kurumasını bekleyin (oda sıcaklığında min. 24
saat)! Ayrıca yıkanabilir filtreyi, yılda bir kez veya çok kirliyse
ya da hasar görmüşse değiştirmenizi öneririz.
UltraOne_PL-TR_130227.indd 97
2013-03-18 17:35:44