Инструкция по эксплуатации Electrolux UOPOWER
Страница 25
25
hun
rom
bul
tur
rus
ukr
cro
slv
cze
slk
latv
lith
pol
est
Wymiana filtrów / Filtrite vahetamine
1. Modele z kontrolką FILTER (filtr) (modele z
wyświetlaczem +/- oraz zdalnym sterowaniem).
Wymień/wyczyść filtr HEPA, gdy zaświeci się kontrolka
filtra. *tylko filtr przeznaczony do mycia
2. Modele z kontrolką FILTER (filtr) (model z pokrętłem).
Filtr HEPA należy wymieniać/czyścić* co piątą wymianę
worka na kurz (s-bag). *tylko filtr przeznaczony do mycia
3. Otwórz pokrywę filtra, naciskając przycisk FILTER
(filtr) z tyłu odkurzacza. Używaj oryginalnych filtrów
Electrolux; EFH12, EFH12W, EFH13W.
4. Wyciągnij filtr i sprawdź typ filtra na podstawie
koloru ramki. Zielony: wymaga wymiany na nowy
filtr. Niebieski: wymaga wymiany na nowy filtr lub
wyczyszczenia, patrz punkt 5 (filtr przeznaczony do
mycia).
5. Czyszczenie filtra wylotowego, który można opłukiwać
wodą Wewnętrzną (brudną) stronę filtra należy opłukać
pod kranem letnią wodą. Postukaj ramką filtra, aby
usunąć z niego wodę. Powtórz ten proces cztery razy.
Uwaga: Nie należy używać środków czyszczących ani doty-
kać powierzchni filtra. Filtr musi całkowicie wyschnąć (co
najmniej 24 godzin w temperaturze pokojowej) przed
ponownym włożeniem do odkurzacza. Zaleca się wymia-
nę zmywalnego filtra przynajmniej raz w roku, a także gdy
jest bardzo brudny lub uszkodzony.
1. Mudelid FILTER-indikaatoriga (+/- ekraani ja
kaugjuhtimisega mudelid). Asendage/puhastage*
HEPA-filter, kui “filtri” indikaator hakkab põlema. *ainult
pestav filter
2. Mudelid ilma FILTER-indikaatorita (keeratava nupuga
mudel). Asendage/puhastage* HEPA-filter pärast iga
viiendat tolmukoti (s-bag) asendamise korda. *ainult
pestav filter
3. Avage filtri kate, vajutades seadme korpuse
tagaosas olevat FILTER-nuppu. Kasutage Electroluxi
originaalfiltreid; EFH12, EFH12W, EFH13W.
4. Tüübi kindlakstegemiseks tõstke filter välja ja
vaadake, mis värvi see on. Roheline: tuleb asendada
uue filtriga. Sinine: asendadage uue filtriga või peske
ära, vt p. 5 (pestav filter).
5. Pestava väljalaskefiltri puhastamine. Loputage
sisemist (määrdunud) poolt leige voolava vee all. Vee
eemaldamiseks raputage filtriraami. Korrake seda
toimingut neli korda.
Märkus. Ärge kasutage puhastusvahendit ning hoiduge filtri pin-
da puudutamast. Laske filtril enne tagasipanekut täielikult
kuivada (toatemperatuuril minimaalselt 24 tundi)! Soovita-
me pestavat filtrit vähemalt kord aastas või selle määrdumise või
kahjustuste korral vahetada.
UltraOne_PL-TR_130227.indd 25
2013-03-18 17:33:11