Brother Innov-is 90E - Инструкция (Страница 46)

44
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Заправка ткани в
пяльцы для вышивания
Ткань натягивается на пяльцы для вышивания.
Если ткань провисает, это может ухудшить
качество вышивания. Установите ткань в пяльцы
без провисания, следуя указанным ниже шагам.
Подготовьте ткань с прикрепленным к ней
стабилизирующим материалом и пяльцы
(средние, малые или большие).
■ Пяльцы (средние)
На этих пяльцах можно вышивать рисунки
высотой до 10 см и шириной до 10 см.
■ Пяльцы (малые) [дополнительно]
На этих пяльцах можно вышивать рисунки высотой до
2 см и шириной до 6 см. Они используются для
вышивания букв и мелких рисунков.
Напоминание
z Существуют рисунки, которые нельзя
вышить на малых пяльцах.
■ Пяльцы (большие) [дополнительно]
На этих пяльцах можно вышивать рисунки
высотой до 17 см и шириной до 10 см. Они
используются для вышивки нескольких
рисунков без изменения положения ткани в
оправе.
a
Ослабьте регулировочный винт пялец,
извлеките внешнюю и внутреннюю
оправы и поместите внешнюю оправу
на ровную поверхность.
Отделите внутреннюю оправу от внешней,
вытаскивая внутреннюю оправу вверх.
a Внутренняя оправа
b Внешняя оправа
c Регулировочный винт
b
Поместите ткань со стабилизирующим
материалом поверх внешней оправы.
Сверху должна находиться лицевая
сторона ткани.
a Лицевая сторона
c
Установите внутреннюю оправу
нажатием сверху через ткань.
Выровняйте
по внутренней оправе и
по внешней оправе.
d
Затяните регулировочный винт руками
так, чтобы закрепить ткань.
● Используйте пяльцы,
соответствующие размеру рисунка
вышивки. В противном случае
лапка для вышивания может
задевать пяльцы, что может
привести к травмам или к
повреждению иглы.
a
b
c
1
0711-0120-C-combo_Rus.book Page 44 Wednesday, August 27, 2008 11:06 AM