SilverStone TS431S - Инструкция (Страница 4)

TS431S
Hard drive installation
3
1
Open the front door Откройте переднюю дверцу
ࣇࣟࣥࢺࢻ࢔ࢆ㛤ࡃ
䘸⦔䏬ٻ⓸㛨⪰ٻ㜨Ḕ
ᢉ䯁ࢃ䮶
ᢉᔶࢃ䰞
Ouvrez la porte d’accès frontal
Abra la puerta frontal
Aprire il portello frontale
Öffnen Sie die Frontklappe
Slide the HDD in until the latch click Переместите жесткий диск
до щелчка
ࣛࢵࢳࡀ࢝ࢳࢵ࡜㬆ࡿࡲ࡛+''
ࢆࢫࣛ࢖ࢻࡉࡏࡲࡍ
⣌㾌ᴴٻ㵤㾩ٻ㋀⫠⪰ٻ⇰ٻ⚀ᾀ㫴ٻڣڟڟ
⪰ٻⴴ㛨ٻ≗㡰㐡㐐㝘
ሽ⺢⻕ቅᗹ൦᭴ޛ⺢⻕″θ
ᖶޝ᧞⴪ࡦരᇐগῡᢙр
ሼ⺢ⴎቅᗹ൦᭴ޛ⺢ⴎ″θ
ᖶ޻᧞⴪ࡦരᇐগῡᢙр
Faites glisser le disque dur
à l'intérieur jusqu'à ce que vous
entendiez le clic de verrouillage
Deslice el disco duro hasta que
el pestillo haga clic
Far scorrere l’unità HDD finché la
serratura scatta
Festplatte bis zum Einrasten des
Riegels hineinschieben
2