Vitek VT-4105 BK - Инструкция (Страница 39)

ҚАЗАҚ
9
Сі� PAL, NTS�C немесе Авто таңдай аласы�.
• ЗВУК (Дыбыстық сүйемелдеу тілін таңдау), СУБТИТРЫ, МЕНЮ
ДИСКА
Бұл �араметрлер баста�қысынан Сі�дің қалауыңы�ға сәйкес
белгілене алады. Егер Сі�дің белгілеген �араметрлер
дискінің ма�мұнымен қолдау та�са, онда жаңғырту Сі�дің
ба�тауларыңы�ды есе�ке ала отыры� жасалады. Кері жағдайда
келісім бойынша берілген дискінің белгілеулері �айдаланылады.
ОГРАНИЧЕНИЕ ПРОСМОТРА ПО ВОЗРАСТУ
Бұл қы�мет дискілерді жаңғырту ке�інде олардың ма�мұнын
ата-аналық бақылау үшін арналған және Сі�дің балаларыңы�ды
қалаусы� сахналарды қараудан қорғайды. Берілген қы�мет
көмегімен белгіленген деңгейден жоғары диск жаңғыртылмайды.
Ескерту: Берілген тармақты ө�герткенде Сі�ге �арольді енгі�у
қажет (келісім бойынша �ароль – 136900
ПАРОЛЬ
Бұл жерде Сі� �арольді ө�герте аласы�. ПАРОЛЬ => ИЗМЕНИТЬ
таңдаңы�, �айда болған тере�еде әуелі ескі �арольді (немесе
келісім бойынша �арольді - 136900) енгі�іңі�, кейін жаңа �арольді
енгі�іңі� және тағы да жаңа �арольді енгі�іңі�.Жаңа �арольді
сақтау үшін PLAY батырмасын басыңы�.
ПО УМОЛЧАНИЮ
Зауыттық ба�тауларға оралу.
Негізгі қызметтер
Ескерту: Батырманы басқанда экранда �айда болатын таңбасы,
берілген диск үшін таңдалған қы�мет мүмкін емес екенін білдіреді.
POWER (ҚОРЕҚТЕНДІРУДІ ҚОСУ)
• Плеердің қореқтендіруін қосу үшін, �леердің алдыңғы �анеліндегі
S�TANDBY/ON батырмасын немесе қашықтан басқару �ультіндегі
POWER батырмасын басыңы�.
• Күту режиміне өту үшін қашықтан басқару �ультіндегі POWER
батырмасын �айдаланыңы�.
OPEN/CLOSE (ДИСК НАУАСЫН АШУ/ЖАБУ)
• Плеердің алдыңғы �анеліндегі OPEN/CLOS�E батырмасын
немесе қашықтан басқару �ультіндегі батырмасын басыңы�,
диск науасы ашылады. Дискіні науаға жұмыс бетімен төмен
(жа�сырмасын жоғары) орнатыңы�. Науаны жабу үшін OPEN/
CLOS�E батырмасын қайта басыңы� және �леер жаңғыртуды
автоматты түрде бастайды . Автоматты жаңғырту қы�меті барлық
дискілер үшін қолдалмайды.
VOLUME (ДЫБЫС ҚАТТЫЛЫҒЫ ДЕҢГЕЙІН РЕТТЕУ)
• Дыбыс қаттылығы деңгейін жоғары немесе төмен ету үшін
VOLUME +/- батырмаларын �айдаланыңы�.
MUTE (Дыбысты сөндіру)
• Дыбысты сөндіру үшін MUTE батырмасын басыңы�. Дыбысты
қосу үшін MUTE батырмасын қайта басыңы� немесе дыбыс
қаттылығын реттеу батырмаларын �айдаланыңы�.
PLAY (ЖАҢҒЫРТУ)
• Жаңғыртуды бастау үшін қашықтан басқару �ультіндегі немесе
�леердің алдыңғы �анеліндегі ► батырмасын басыңы�.
• PAUS�E (ЖАҢҒЫРТУДЫ ТОҚТАТА ТҰРУ) Жаңғыртуды тоқтата
тұру үшін қашықтан басқару �ультіндегі немесе �леердің алдыңғы
�анеліндегі PAUS�E/S�TEP батырмасын басыңы�. Қалы�ты
жағдайға оралу үшін ► батырмасын басыңы�.
STOP (ЖАҢҒЫРТУДЫ ТОҚТАТУ)
• DVD, S�VCD, VCD, CD дискілерін жаңғырту ке�інде S�TOP бір рет
басыңы� – �леер тоқтау нүктесін есіне сақтайды. Жалғастыру
үшін қашықтан басқару �ультіндегі немесе �леердің алдыңғы
�анеліндегі ► батырманы басыңы�. Жаңғыртуды толық тоқтату
үшін S�TOP екінші рет басыңы�.
F.REV ◄◄ және F.FWD ►► (АРТҚА/АЛҒА АЙНАЛДЫРУ)
• Жеделдеті� алға айналдыру үшін F.FWD ►► батырмасын
басыңы�
• Жеделдеті� артқа айналдыру үшін F.REV ◄◄ батырмасын
басыңы�
Айналдыру жылдамдығын жоғарылату үшін сәйкес батырманы
бірнеше рет басыңы�.
PREV I◄◄/ NEXT ►►I (ДЕЙІНГІ/КЕЙІНГІ ТРЕККЕ КӨШУ)
• DVD дискіні жаңғырту ке�інде дейінгі э�и�одтқа (фрагментке)
көшу үшін �анельдегі немесе ҚБ �ультіндегі PREV (I◄◄)
батырмасын басыңы�.
• S�VCD, VCD, CD дискілерін жаңғырту ке�інде дейінгі трекке көшу
үшін PREV (I◄◄) батырмасын басыңы�.
• DVD дискілерді жаңғырту ке�інде кейінгі э�и�одқа (фрагментке)
көшу үшін �анельдегі немесе ҚБ �ультіндегі NEXT (►►I)
батырмасын басыңы�.
• S�VCD, VCD, CD дискілерін жаңғырту ке�інде кейінгі трекке көшу
үшін NEXT (►►I) батырмасын басыңы�.
DVD/USB (ТАСПАНЫ ТАҢДАУ)
• Тас�аны таңдау үшін DVD/US�B батырмасын басыңы�.
PROG (БАҒДАРЛАМАЛАУ)
• Егер дискінің екі немесе одан да кө� трегі, э�и�оды (фрагменті)
немесе тақыры�тары болса, онда бұл бұл батырманың көмегімен
Сі� жаңғырту ретін белгілей аласы�.
• Бағдарламалау режиміне кіру үшін PROG батырмасын басыңы�,
экранда бағдарламалау мә�ірі �айда болады. Тректің, э�и�одтың
(фрагменттің) немесе тақыры�тың нөмірін белгілеу үшін сандық
батырмаларды басасы�. 10 және одан жоғары нөмірі бар тректі
енгі�у үшін 10+ батырмасын �адаланыңы�. (Мысалы, 26 нөмірін
енгі�у үшін батырмалардың келесі ретін басыңы�: 10+, 10+, 6)
Егер жа�балардың саны 10 кө� болса, бағдарламалау кестесін
жалғастыру үшін NEXT ►► I басыңы� (максималды мүмкін 20
жа�ба). Курсорды жылжыту үшін (↓→←↑) курсор батырмаларын
�айдаланыңы�. Бағдарламалауды аяқтағаннан кейін курсор
навигациясы батырмаларының көмегімен «Старт» тармағын
таңдаңы� және бағдарламаланған ретті жаңғырту үшін ►
батырмасын басыңы�.
• МРЗ, DiV X, MPEG 4 дискілері үшін бағдарламалау мүмкін
емес! Файлдар ті�імін ашу үшін PROG бір рет басыңы�. Курсор
навигациясының батырмаларын �айдалана отыры� Сі� қалаулы
файлды жаңғырту үшін таңдай аласы�.
TITLE/PBC (ТАҚЫРЫПТАР/ЖАҢҒЫРТУДЫ БАҚЫЛАУ)
TITLE/PBC және MENU батырмалары дискінің ма�мұнын көрсету үшін
�айдалынады.
Егер дискіде бірнеше тақыры� (фильм) болса, Тақыры�тар ті�імін
көрсету үшін TITLE/PBC батырмасын басыңы�. Тақыры�тың
ма�мұнын көрсету үшін MENU батырмасын басыңы�.
Егер дискінің бір тақырыбы болса MENU батырмасын басыңы�.
S�VCD, VCD2.0 дискілерін жаңғырту ке�інде, TITLE/PBC
батырмасын басыңы�, диск мә�ірі �айда болады. Бұл режимде Сі�
сәйкес сандық батырманы басы� трек нөмірін таңдай аласы�.
SUBTITLE (СУБТИТРЛЕРДІ ТАҢДАУ)
• Субтитрлері бар DVD жаңғырту ке�інде субтитрлердің тілін
таңдау үшін S�UBTTITLE батырмасын басыңы�.
ANGLE (Ракурс)
• Біреуден артық қарау бұрышы бар DVD жаңғырту ке�інде қажетті
бұрышты таңдау үшін ANGLE батырмасын басыңы�
STEP (КАДР БОЙЫНША ЖАҢҒЫРТУ)
• DVD, S�VCD, VCD дискілерді кадр бойынша жаңғырту үшін
S�TEP батырмасын басыңы�. Жаңғыртуды қайтадан бастау
үшін қашықтан басқару �ультіндегі немесе �леердің алдыңғы
�анеліндегі ► батырмасын басыңы�.
REPEAT (ҚАЙТАЛАУ)
• Тректі, э�и�одты (фрагментті), тақыры�ты немесе бүкіл дискіні
қайтала� жаңғырту үшін REPEAT батырмасын басыңы�.
А-В RPT (A-B ФРАГМЕНТІН ҚАЙТАЛАУ)
• Дискіні жаңғырту ке�інде Сі� А-В фрагменттерін қайталау үшін
белгілей аласы�.
• (А) баста�қы нүктені белгілеу үшін А-В RPT батырмасын басыңы�.
• (В) соңғы нүктені белгілеу үшін А-В RPT батырмасын басыңы�.
Таңдалған фрагменттің қайталануы басталады.
• Қайталауды болдырмау үшін және қалы�ты жаңғыртуға оралу
үшін А-В RPT батырмасын үшінші рет басыңы�.
ZOOM (МАСШТАБТЫ ӨЗГЕРТУ)
• Масштабты ө�герту үшін ZOOM батырмасын басыңы�.
Үлкейтілген бейне ке�інде оны экран бойынша жылжыту үшін
(↑←→↓) батырмаларын басыңы�.
AUDIO (ДЫБЫСТЫҚ СҮЙЕМЕЛДЕУДІҢ ТІЛІН ТАҢДАУ)
• Бірнеше тілді аудиосы бар DVD жаңғырту ке�інде қажетті тілді
таңдау үшін AUDIO батырмасын басыңы�.
SEARCH (ІЗДЕУ)
• Жаңғырту режимінде S�EARCH (ІЗДЕУ) батырмасын бір рет басы�
экранда і�деу мә�ірі �айда болады, батырманы екінші рет басы�
мә�ірді жабыңы�..Қажетті о�цияны таңдау үшін і�деу мә�ірінде (↑↓)
батырмаларын басыңы�. Растау үшін ► батырмасын басыңы�.
OSD (ДИСК ТУРАЛЫ АҚПАРАТ)
• OS�D батырмасын басыңы�, экранда диск туралы ақ�арат �айда
болады.
SETUP (ЖҮЙЕНІ БАПТАУ МӘЗІРІ)
• S�ETUP батырмасын басыңы�, экранда жүйені ба�тау мә�ірі �айда
болады.
4105IM.indd 39 19.02.2008 15:43:02