Xoro HSD 3100 - Инструкция (Страница 29)

93
КРАТКИЙ СЛОВАРЬ
ТЕРМИНОВ
Photo-CD (JPEG CD) устройств и телевизоров. Помимо аудио и видео
сигналов он может передавать управляющие сигналы.
Photo-CD является мультиплатформенной системой
х р а н е н и я и зо б р а ж е н и й н а C D - R O M д и с к а х ,
поддерживающей различные разрешения и форматы
S/PDIF
файлов, например, JPEG, BMP и т.п. Поскольку одна
S/PDIF является аббревиатурой Sony/Philips Digital
пленка, отснятая фотоаппаратом, не может полностью
Interface [Цифровой интерфейс Sony/Philips].
занять CD диск, то на него впоследствии можно
Интерфейс S/PDIF является стандартом передачи
дописать дополнительные пленки. Чтобы считывать
цифровых аудио данных. S/PDIF может передавать
изображения с Photo-CD диска CD-ROM привод
аудио файлы от одного источника к другому, не отходя
должен поддерживать мультисессионный режим.
от цифрового стандарта, что могло бы привести к
ухудшению качества.
® Pro Logic
® Dolby Pro Logic является матричным декодером, S-Video
предназначенным для декодирования четырех
Стандарт S-Video описывает способ передачи видео
каналов пространственного звучания, содержащихся в
сигналов. При использовании этого стандарта
с т е р е о т р е к е п р о г р а м м , к о д и р о в а н н ы х с
информация о яркости и цвете передается раздельно.
® и с п ол ь зо ва н и е м тех н ол о г и и D o l b y S u r r o u n d
Интерфейс S-Video можно идентифицировать по его 4-
(например, VHS фильмы или телепрограммы). Dolby
контактному круглому разъему.
Surround является матричной системой кодирования,
объединяющей четыре канала (левый, центральный,
Super Video CD (SVCD)
правый и тыловой (к анал пространственного
SVCD является аббревиатурой для Super Video CD звучания)) в один стереофонический трек. Во время
[Супер видео CD диск]. SVCD диски очень похожи на воспроизведения декодер Pro Logic разделяет эти
VCD диски и могут содержать 35 60 минут четыре канала. Без использования декодера Pro Logic
высококачественного видео, 2 стереофонических программа будет воспроизводиться в стерео-
аудио трека и 4 вида субтитров. Все DVD плееры Xoro фоническом звучании.
могут воспроизводить SVCD диски.
Progressive Scan [Прогрессивная развертка]
Title [Эпизод]
Прогрессивная развертка показывает все изображение
Это имя, которое дается записи на диске. Как правило,
за один раз, в то время как обычное телевизионное
эпизод представляет одну запись. изображение, выводимое с помощью чересстрочной
развертки, состоит из двух половинок. Этот тип
развертки обеспечивает значительно более высокое
TV-System
качество изображения, особенно при использовании
Цветовая система телевещания. Для передачи
на видеопроекторах, ЖК телевизорах и компьютерных
телевизионных сигналов используются различные
мониторах.
системы, такие как PAL, PAL-I, PAL-BG, SECAM,
SECAM-DK, NTSC и т.п. Разные страны используют
различные цветовые системы.
RC
RC является аббревиатурой Remote Control [Пульт
дистанционного управления]. Устройство, с помощью
Video CD (VCD)
которого можно включать запись и воспроизведение.
VCD является аббревиатурой для Video Compact Disc
[Видео компакт диск]. VCD диски аналогичны обычным
CD дискам. Они содержат фильмы со звуковым
RGB
сопровождением. VCD диск может содержать до 74-80
RGB является аббревиатурой для Red Green Blue
минут видео со стереофоническим сигналом. Для
[Красный Зеленый Синий]. Описывает способ
сохранения аудио и видео используется формат
передачи и отображения видео сигналов. Три
MPEG-1. Все DVD плееры Xoro могут воспроизводить
цветовые составляющие сигнала, используемые в
VCD диски.
системах телевидения (красная, зеленая и синяя),
передаются отдельно. При использовании этой
системы для подключения устройства воспроиз-
YPbPr
ведения и телевизора, она обеспечивает качество,
См. YUV
аналогичное системе YUV.
YUV
SCART кабель Видеосигнал с раздельной передачей данных
цветности и яркости. Так же, как и в формате
, Известен также как . Этот стандартный RGB EURO-AV
кабель очень удобен для подключения различных AV сигнал передается по трем отдельным кабелям типа