Краткий словарь терминов – Инструкция по эксплуатации Xoro HSD 3100
Страница 27
КРАТКИЙ СЛОВАРЬ
ТЕРМИНОВ
91
AC-3 или 5.1
диодом, проходит через систему различных зеркал и
Кодирование многоканального сигнала в формате 5.1
призм, а затем фокусируется в пучок с помощью линз.
о з н а ч а е т, ч т о в с и г н а л е п р и с у т с т в у ю т 5
Э т о т п у ч о к с в е т а с к а н и р у е т и н ф о р м а ц и ю ,
широкополосных аудио каналов (левый, центральный,
расположенную в виде спирали на CD диске.
Лазерный пучок света, создаваемый лазерным
правый, левый тыловой и правый тыловой), плюс
диодом, проходит через эти участки диска и
к анал сабвуфера (обозначаемый к ак «0.1»),
фокусируется с помощью линз. На отражающих
содержащий самые низкочастотные звуки, широко
участках лазерный пучок отражается и с помощью
представленные в современных фильмах. Обе
линз попадает на приемный фотодиод. Сигнал с
технологии Dolby Digital® и DTS® поддерживают 5.1
фотодиода передается на микропроцессор, который
канальное кодирование и декодирование.
преобразует цифровые данные в аудио сигнал.
О с т а л ь н а я р а б о т а п о в о с п р о и з в е д е н и ю
A/V
осуществляется звуковой системой.
Аудио/Видео
CVBS
Aspect ratio: 4:3 and 16:9
Композитный видео интерфейс. Этот тип видео
[Формат изображения: 4:3 и 16:9]
сигнала передается по одному проводу. Интерфейс
Формат Full Frame [Полный кадр] относится к
CVBS должен использоваться только в том случае,
программам, разработанным для телевизоров с
е с л и в а ш е у с т р о й с т в о в о с п р о и з в ед е н и я н е
отношением сторон экрана 4:3. Формат Widescreen
поддерживает никакие другие интерфейсы передачи
[ Ш и р о к и й э к р а н ] о т н о с и т с я к п р о г р а м м а м ,
сигнала на телевизор Xoro, поскольку этот интерфейс,
разработанным для телевизоров с отношением сторон
вследствие технических особенностей, обеспечивает
экрана 16:9.
не самое лучшее качество изображение (см. также
Если широкоэкранную программу воспроизводить на
описание интерфейсов YUV, S-Video, SCART и RGB).
экране с форматом 4:3, то изображение будет
Интерфейс CVBS легко можно определить по желтому
воспроизводиться с темными краями сверху и снизу
цвету RCA разъема.
экрана.
Component-Signal
CD
Компонентный сигнал. См. пункт YUV.
CD (компакт-диск) представляет собой пластиковый
диск с тонким металлизированным покрытием. Диск
®
Dolby Digital 5.1
имеет диаметр 12 см и толщину около 1.2 мм. CD диск
®
Dolby Digital 5.1 это формат для передачи и хранения
был разработан компаниями Sony и Philips в 1985 году.
5.1-канальной звуковой информации, используемый
Достоинством компакт диска является хранение аудио
при записи фильмов на DVD дисках, а также в
сигналов в цифровом виде, что позволяет при
цифровом и спутниковом телевидении. В отличие от
воспроизведении получить более точную передачу
®
®
систем кодирования Dolby Surround и Pro Logic ,
исходной звуковой информации. Кроме того, этот
к о т о р ы е н е п р е д п о л а г а ю т р а з д е л ь н о г о
носитель обеспечивает компактное хранение записей
многоканального кодирования пространственных
и удобное использование. Долгий срок службы и тот
®
сигналов, Dolby Digital является дискретной системой,
факт, что использование диска не ухудшает качество
в которой различные аудио каналы при кодировании и
воспроизведения, сделали CD диск идеальной средой
®
декодировании полностью разделены. Dolby Digital
для хранения информации.
является промышленным стандартом, используемым
В настоящее время на основе исходной технологии CD
для кодирования DVD фильмов с пространственным
были разработаны 12 различных типов носителей
звучанием.
информации. Из них наиболее часто используемыми
являются CD-DA (Компакт диск Цифровое аудио), CD-
®
DTS
ROM (Компакт диск Постоянное запоминающее
®
Стандарт кодирования DTS аналогичен формату
устройство), и DVD (Цифровой универсальный диск).
®
®
Один CD(-DA) диск может хранить до 74 80 минут
Dolby Digital . DTS Digital Surround является
музыки. Это эквивалентно объему информации до 650
системной многоканального пространственного
700 МБ. Воспроизведение сигнала с CD диска
звучания, разработанной Digital Theater Systems. Также
®
как Dolby Digital , он использует до 5.1-каналов. В
осуществляется неконтактным способом с помощью
отличие от Dolby, скорость передачи информации
лазерного пучка. CD диск воспроизводится из центра к
может значительно превышать 1 Мбит/с, поэтому звук
периферии. Информация или музыкальные данные
записываются в виде спирали, распространяющейся
является не так сильно сжатым, как в формате Dolby
®
от центра диска к его внешней стороне.
Digital , что обеспечивает более высокое качество
воспроизведения.
Информация на CD диске записывается в виде
При использовании 20-битового преобразования
последовательностей не отражающих (pit) и
частотный диапазон может быть от 20 Гц до 20 кГц, а
отражающих (land) пятен, располагающихся на
канал сабвуфера передает только частоты ниже 80 Гц.
расстоянии 1.6 мкм. Свет, излучаемый лазерным