Clear-Com FreeSpeak - Инструкция (Страница 186)

186
работой печатных плат центрального матричного коммутатора и
соединительных панелей.
EMS Element Management System (система управления элементами).
Компьютерная программа, предназначенная для управления
системными ресурсами сервера «Concert».
Ethernet. Международный стандарт, описывающий процесс передачи
информации по сети. Предназначен для эффективной организации
сетевых компонентов.
Волоконно-оптический кабель. Волоконно-оптический кабель состоит
из стеклянной сердцевины с отражающим материалом, называемым
«оболочка», и из нескольких слоев буферного покрытия для защиты
кабеля от воздействий окружающей среды. По стеклянной сердцевине
лазер посылает световые импульсы на другой конец кабеля.
FreeSpeak. Продукт для организации цифровой беспроводной связи.
Полный дуплекс. Означает передачу сигналов одновременно в двух
направлениях.
IFB (Прерываемая обратная подача звука в студию). Термин
«обратная подача звука в студию» относится к отправке «программного»
звука, или другого микшированного звука обратно находящимся в эфире
дикторам. Это позволяет дикторам контролировать самих себя, других
дикторов, видеозаписи рекламы, или же другие микшированные
источники звука, находясь при этом в эфире. Как правило, используется
в телевизионных новостях и во время прямых трансляций.
Обычно дикторы вставляют в ухо небольшие наушники, чтобы слышать
выбранный микшированный звук. Когда режиссёр хочет дать указание
находящемуся в эфире диктору, или же сообщить об изменениях в
программе, он «прерывает» обратную подачу звука. Для этого режиссёр
использует канал, настроенный специально на прерывание обратной
подачи звука в студию.
Интерфейсный модуль. Деталь электронной аппаратуры,
предназначенная для преобразования четырёхпроводного сигнала порта
матричного коммутатора в другую форму передачи информации,
например, двухпроводное селекторное подключение, телефонию и пр.
Интерфейсный модуль подключён к центральному матричному
коммутатору. При этом внешнее устройство (не являющееся
четырёхпроводным) подключается к интерфейсному модулю.
ИЗО (ISO). Функция ISO (сокращение от «ИЗОляция панели»)
позволяет оператору панели управления вызывать приемник и
прерывать обмен данными на всех звуковых каналах, устанавливая связь
в приватном режиме. Когда звонок завершен, звуковые каналы
приемников восстанавливаются в первоначальное состояние (до
прерывания связи).
IV-R Instant Voice Router (мгновенный звуковой маршрутизатор).
Программное обеспечение, которое направляет цифровые звуковые
данные между пользователями системы «Concert» и между
пользователями систем «Concert» и «Eclipse».
Метка (Обозначение). Обозначение представляет собой
буквенно-цифровое имя размером до 5 символов, которое служит для
идентификации источника, получателя или функции управления, доступ
к которым осуществляется с пульта внутренней связи. Обозначения
отображаются на дисплеях пульта внутренней связи. Они могут
идентифицировать пульты, соединённые с другим внешним
оборудованием порты, назначенные группы, селекторная связь и особые
функции управления.