Словарь технических терминов – Инструкция по эксплуатации Novex NDP-771
Страница 24
Бас. Низкие частоты (НЧ) сигнала,
довольно сложные для воспроиз-
ведения. Если в обзоре сказано, что
бас медленный, это означает, что он
«бубнит» и может мешать музыке. В
идеале хороший бас помогает улуч-
шить передачу темпа и ритма.
Бит. Единица цифровой информа-
ции, указывающая на наличие/от-
сутствие сигнала. ЦАП превращают
потоки битов в аудиосигналы.
Ватт. Единица измерения мощности.
Чем больше ват, тем громче звучит
система, однако громкость звука
также зависит от чувствительности
АС и размеров комнаты (см. пиковая
музыкальная мощность (РМРО).
ВЧ. Высокие частоты. Когда Мы го-
ворим, что ВЧ «размыты», это озна-
чает, что тарелки, например, звучат
расплывчато, а не собранно и четко.
ВЧ - динамик (твиттер): Динамик
для воспроизведения высоких час-
тот.
Аналоговая запись. Грампластин-
ки и аудиокасеты сохраняют аудио-
материал в нецифровом формате,
который является прямой записью
сигнала.
Анаморфирование (анаморфный).
Дополнительная обработка изобра-
жения, записываемого на DVD, ко-
торая позволяет улучшать воспро-
изведение кадров традиционного
формата на широкоэкранных теле-
визорах — устраняет характерные
искажения и черные поля.
ТНХ. Стандарты для аппаратуры до-
машнего кинотеатра, разработанные
LucasFilm, которые призваны гаран-
тировать определенное качество
воспроизведения звука. Для реали-
зации этого стандарта электроника
и АС должны точно соответствовать
определенным параметрам.
МР3. MPEG–1 layer 3. Цифровой
способ сжатия аудиоданных с поте-
рями, основанный на психофизичес-
ких особенностях восприятия звука
человеком. Файл в формате МР3 по
размеру в среднем в 12 раз меньше
исходного, что обусловило его по-
пулярность в Интернете. Устройства,
способные воспроизводить mp3
файлы, как правило, имеют соот-
ветствующее обозначение на пере-
дней панели.
Длина волны. Длина звуковой вол-
ны. Например, длина волны звука с
частотой 50 Гц в воздухе равной при-
близительно 6,9 м.
Искажения. Нежелательные изме-
нения, вносимые в сигнал аудиоком-
понентами.
Компакт-диск. Диск диаметром
12 см с информацией в цифровом
формате, которая считывается ла-
зерной оптической системой. Пер-
воначально созданный для записи
музыки, компакт-диск в настоящее
время нашел применение во многих
областях.
НЧ-динамик. Большой динамик в
колонке, предназначенный для вос-
произведения баса.
Линейный вход. Вход для сигнала, не
требующего коррекции перед уси-
лением.
CD-R. Компакт-диск с одноразовой
записью. После записи необходимо
закрыть сессию или диск, иначе он
не будет читаться (воспроизводить-
ся).
CD-RW. Компакт-диск с возможнос-
тью перезаписи информации. После
записи необходимо закрыть сессию
или диск, иначе на DVD-плеере он не
будет читаться (воспроизводиться).
DVD-RW. DVD-диск с возможностью
перезаписывания информации.
Максимальная мощность. Макси-
мальная мощность сигнала, который
можно подать на колонки. Учтите,
что повредить АС проще усилителем
низкой мощности, работающем на
очень высоком уровне громкости,
чем усилителем высокой мощности.
Отношение сигнал/шум. Отноше-
ние уровня сигнала к уровню шума
в сигнале. Измеряется в децебелах.
Чем больше эта цифра, тем ниже
шум.
Пиковая музыкальная мощность
(РМРО). Кратковременная пиковая
мощность, которую способна вос-
произвести система с сохранением
дальнейшей работоспособности.
Сабвуфер. Сателит, созданный спе-
циально для воспроизведения са-
мых низких частот, которые малень-
кие АС дать не могут.
Сжатие данных. Уменьшает объем
данных, необходимых для хранения
музыки. При сжатии отбрасываются
сигналы, которые, по мнению раз-
работчиков, не воспринимаются на
слух.
Средние частоты. Диапазон частот,
в котором воспроизводятся боль-
шинство инструментов и вокал. Этот
диапазон крайне важен для естест-
венного звучания голосов и инстру-
ментальной музыки.
Усилитель. Устройство усиления
сигнала, подаваемого на АС. Может
быть одноблочным (интегрирован-
ный) или двухблочным (предва-
рительный усилитель и усилитель
мощности).
Фазоинвертор. Конструкция гром-
коговорителя,
обеспечивающая
расширение НЧ-диапазона за счет
резонансной трубы в корпусе, на-
строенной на частоту ниже воспро-
изводимой динамиком.
Цифровая запись. Способ хра-
нения данных на компакт-дисках,
цифровых кассетах, мини-дисках и т.
д. Звук или изображение преобразу-
ются в цифровую форму — единицы
и нули.
Цифровой выход (SPDIF). Поз-
воляет перезаписывать цифровой
сигнал без изменений или преобра-
зовывать с помощью внешнего ЦАП.
Для этого используется электричес-
кий или оптический выход.
Шестиканальный вход. Во многие
DVD-плееры сейчас встраивают де-
кодеры.
Экранирование. Служит для защи-
ты проводников или аппаратуры от
электромагнитных помех.
Словарь технических терминов
NDP_771.indd 23
02.08.07 09:06:17