Термины – Инструкция по эксплуатации Sven HD-1050

Страница 38

Advertising
background image

38

Правила обращения с дисками

Не дотрагивайтесь до поверхности с записью, это может повлиять на качество воспроизведения.
Не пишите на диске шариковой ручкой или другим пишущим предметом.
Не используйте бензин, растворители, антистатики и другие растворяющие вещества при чистке диска.
Аккуратно очищайте диск влажной мягкой тканью от середины к краям.
Загружайте только один диск, при этом убедитесь, что он помещен правильно.
Диски храните в специальных футлярах, это защитит их от пыли, царапин и деформирования.
Если диск перемещен из холодной в теплую окружающую среду, то на нем может образоваться влага. Вытрите диск мягкой сухой

тканью, не содержащей ворсинок.

Не храните и не кладите диски в местах воздействия прямых солнечных лучей, во влажных и пыльных местах, около нагреватель-

ных приборов.

Термины

Угол (ракурс)
Нажмите кнопку ANGLE, для того чтобы рассмотреть записанные на DVD-дисках эпизоды под различными углами.
Глава
Фильм делится на части, каждая из которых называется главой. Для удобства и быстроты поиска каждая глава имеет свой номер.
Управление воспроизведением (PBC)
Если на VCD-диске написано Playback Control, это означает, что определенные сцены можно рассматривать интерактивно при
помощи экранного меню.
DVD
Изображение на DVD-диске сжато по цифровой технологии в соответствии с форматом MPEGII. Эти диски могут содержать запись
до восьми часов видеоизображения.
Субтитры
Это надписи в линию, которые появляются внизу экрана и в которых приведен перевод диалога. Они записаны на DVD.
Истекшее время
Время воспроизведения диска, благодаря ему можно быстро отыскать необходимые эпизоды.
Номер заголовка
Если диск содержит несколько фильмов, то они пронумерованы (DVD).
Номер трека
Видео или музыка на диске разделена на треки. Каждый трек имеет свой номер для быстрого поиска.
VCD
Изображение и звук VCD-дисков аналогичны по качеству видеокассете.
HDCD
Технология записи звука на CD-дисках с целью уменьшения уровня искажения (по сравнению с обычными CD-дисками).
Система Dolby Digital
Технология сжатия цифрового звука, поддерживающая 5.1-канальный объемный звук и стереозвук (2-канальный).
Система DTS
Новая технология цифрового аудиосжатия, разработанная Digital Theater System, Inc.
Linear PCM
Несжатый цифровой аудиосигнал для CD.

Зоны DVD

Каждый DVD-проигрыватель и DVD-диск относится к определенной зоне.
DVD-проигрыватель HD-1050 может воспроизводить DVD-диски 1–6-й зоны.

Advertising