Roland HP-101e - Инструкция (Страница 4)

Важные замечания
4
Важные замечания
В дополнение к темам, описанным под заголовком "Техника безопасности" (на стр. 2 и 3), пожалуйста
прочтите и соблюдайте следующие требования по эксплуатации инструмента HP-101e:
Сетевое питание
• Не используйте один и тот же контур питания для HP-
101e и приборов генерирующих шум (холодильники, сти-
ральные машины, микроволновые печи или кондиционе-
ры воздуха). Это может вызывать дополнительные шумо-
вые наводки или приводить к сбою в работе вашей ап-
паратуры. Возьмите за правило в таких случаях, исполь-
зовать раздельные контуры сетевого питания и приме-
нять сетевые фильтры для вашего оборудования.
• Перед подключением HP-101e к другому оборудованию,
предварительно перед этим отключите данные устройст-
ва. Это предотвратит возможный сбой в их работе или
повреждение данного оборудования.
• Хотя ЖКИ дисплей и индикаторы на панели управления
вашего HP-101e не горят при выключенном состоянии пе-
реключателя POWER, это не означает что инструмент
полностью отключен от сети электропитания. Если вам
надо полностью отключить инструмент, то сначала вы-
ключите с помощью переключателя POWER, а затем от-
соедините шнур электропитания от сетевой розетки. По
этой причине, вы должны иметь возможность лёгкого
доступа к розеткам сетевого электропитания.
Размещение
• Размещение инструмента HP-101e вблизи усилителей
мощности или трансформаторов может вызвать фоновые
наводки в его звучании. Чтобы избежать этого, перео-
риентируйте его в пространстве или переместите его
подальше от источника электромагнитных наводок.
• Клавишный инструмент HP-101e может взаимно влиять
на радио и телевизионные приёмные устройства, вызывая
помехи в их работе. Не устанавливайте инструмент вбли-
зи таких устройств.
• Фоновый шум могут давать беспроводные коммуника-
ционные радио устройства, например такие, как телефон
в процессе их работы. Этих наводок можно избежать пу-
тём изменения пространственного положения этих бес-
проводных радио устройств - удаления их большую дис-
танцию или просто отключив их.
• Не подвергайте HP-101e прямому воздействию солнечных
лучей или мощных источников света (например, освети-
тельных прожекторов или софитов), не размещайте его
вблизи нагревательных устройств. Избыточное тепло мо-
жет вызвать деформацию элементов корпуса данного
оборудования и вызвать потерю яркости цвета его
покрытия.
• При перемещениях инструмента НР-101 с одного места
расположения в другое, где сильно отличаются темпера-
тура воздуха или его влажность, может происходить об-
разование конденсата внутри него. Попытка эксплуата-
ции инструмента в таких условиях может привести к
сбою в его работе или повреждению. Следовательно, не-
обходимо выдержать инструмент НР-101 в течение нес-
кольких часов в этих новых условиях, чтобы полностью
испарился образовавшийся конденсат внутри него.
• Не оставляйте на долгий период времени изделия из ре-
зиновых, виниловых и аналогичных химически активных
материалов на поверхности инструмента. Это может при-
вести к порче декоративной отделки инструмента.
• Не оставляйте лишних предметов на поверхности кла-
виатуры, так это может привести к нажатию клавиши и
несанкционированному появлению звука.
• Не оставляйте на поверхности инструмента НР-101 фло-
мастеры, стикеры, маркеры и аналогичные предметы. По-
падание их красящих составов может привести к измене-
нию цвета декоративного покрытия НР-101.
35
Обслуживание НР-101 при его
эксплуатации
• Ежедневно протирайте инструмент сухой или слегка смо-
ченной в воде мягкой фланелевой тканью. Для снятия
прочных загрязнений с поверхности корпуса инструмен-
та, cмачивайте протирочную ткань моющими средствами
и затем вытирайте насухо. Протирку поверхности произ-
водите без излишнего нажима в направлении волокон
дерева, используемого для внешней отделки НР-101, но
ни в коем случае не поперёк волокон. Это может привес-
ти к появлению царапин.
• Никогда не используйте для протирки бензин, химичес-
кие растворители, спиртовые растворы любого типа. Это
может привести к обесцвечиванию поверхностного по-
крытия НР-101 или его деформации.
• Ножные педали инструмента выполнены из меди. С тече-
нием времени образуется оксидная плёнка на поверхнос-
ти педали, от чего внешний её вид становится тусклым и
темнеет. Используйте для восстановления блеска меди
специальные чистящие средства.
Дополнительные меры
предосторожности
• Имейте в виду, что при неправильной эксплуатации НР-
101 или возможных сбоях в работе может произойти по-
теря данных пользовательской памяти. Фирма Roland не
несёт ответственности за возможную потерю пользова-
тельских данных, поскольку предупреждала о такой
вероятности.
• Не прикладывайте излишних усилий при вращении ре-
гуляторов или при нажатии кнопок на панели управле-
ния, а также, при коммутации соединительных кабелей.
Такие грубые действия могут привести к поломкам.
• При нормальной штатной работе инструмент НР-101
выделяет небольшое количество тепла. Это не является
негативным признаком.
• Не играйте в жилых помещениях на высоких уровнях
громкости, чтобы не беспокоить соседей. Вы можете ис-
пользовать наушники для таких случаев, особенно, если
вы работаете в ночное время.
• При транспортировке НР-101 старайтесь использовать его
оригинальную упаковку, либо адекватную ей по свойст-
вам, которая способна поглощать ударные вибрации. В
противном случае возможно повреждение НР-101.
• Не используйте излишней силы при установке и исполь-
зовании подставки для нот.
• Пользуйтесь коммутационными кабелями фирмы
Roland, поскольку кабели некоторых других фирм могут
иметь встроенные внутренние сопротивления и
значительно гасить полезный сигнал.
• Перед открытием или закрытием крышки клавиатуры,
убедитесь в том, что никакой ваш маленький любимец из
домашних животных не находится на поверхности инст-
румента. Конструкция крышки такова, что она может
при движении затянуть внутрь инструмента вашего пи-
томца и покалечить его. Если что-то в таком роде произо-
шло, то сначала выключите инструмент и отключите его
от сетевой розетки, а затем обратитесь за консультацией в
сервисную службу фирмы Roland.