Hyundai Elantra new - Инструкция (Страница 100)

4 35
OHD046029/OHD046030
OHD046031
Тахометр
Тахометр показывает частоту вращения колен-
чатого вала двигателя в оборотах в минуту
(об/мин). Используйте тахометр, чтобы
выбрать правильный режим работы двигателя
и предотвратить его перегрузку на высоких
оборотах. Стрелка тахометра может немного
переместиться при переводе ключа в замке
зажигания в положение ACC èëè ON из положе-
ния OFF. Это нормальное явление и не влияет
на точность показания тахометра.
Модели с бензи-
новым двигателем Модели с дизель-
ным двигателем ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Указатель температуры охлаждающей
жидкости двигателя
Этот указатель показывает температуру
охлаждающей жидкости двигателя при вклю-
ченном зажигании. Не продолжайте движение с
перегретым двигателем. Если двигатель Ваше-
го автомобиля перегревается, обратитесь к
разделу "В случае перегрева двигателя".
He открывайте пробку радиатора пока
двигатель горячий. Система охлаждения
находится под давлением, и открывание
пробки может привести к выбросу горя-
чей жидкости, что может вызвать силь-
ные ожоги. Подождите пока двигатель
остынет перед тем как открыть пробку
радиатора.
ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ!
Во время движения стрелка, показываю-
щая частоту вращения коленчатого вала
двигателя, не должна входить в красную
зону (зону превышения максимально
допустимой частоты вращения). Это
может привести к серьезной поломке
двигателя.
ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ!
Если стрелка указателя во время работы
двигателя вошла в зону “H” (Горячий)
шкалы, это указывает на перегрев двига-
теля, что может привести к его поврежде-
нию.
ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ВАШЕМ АВТОМОБИЛЕ