KORG EM-1 - Инструкция (Страница 28)

Mod. Delay (модуляционная задержка)
Это — задержка с эффектом хоруса, образованная за счет модуляции LFO времени задержки. Она дает
эффект перемещения звука между правым и левым каналами. Данная задержка является темпозависимой,
время которой синхронизировано с темпом паттерна.
Edit 1 _ Time 0...127
Управляет временем задержки. Данный параметр позволяет устанавливать время задержки в единицах,
кратных темпу: 1/4, 1/3, 1/2, 2/3, 3/4, 1, 1.33, 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 7 и 8 раз.
Если параметр MIDI Clock установлен в “Ext” (внешний), время задержки будет синхронизировано с тайм-
кодом внешнего устройства.
Edit 2 _ Depth 0...127
Устанавливает глубину LFO и уровень регенерации задержки. Вращение регулятора вправо увеличивает
глубину LFO и уровень регенерации.
Задержка
Эффект задержки добавляет к сигналу “эхо”. EM-1
имеет “перекрестную задержку”. Она направляет
задержанные сигналы с левого и правого выходов на
противоположные входы для получения максимального стереоэффекта. Данный эффект автоматически
синхронизирует время задержки с темпом паттерна и последовательностью перемещений. Для редакции
задержки нажмите кнопку Delay Edit. Для редакции используются два регулятора (Time, Depth).
Эффект задержки обрабатывает всю ритмическую фразу и не может изменяться при переходе от блока к
блоку.
Для редакции задержки должна быть нажата кнопка Delay Edit. При перемещении регулятора типа
эффекта, вы вернетесь к редакции эффекта.
При смене паттернов, из-за изменений времени задержки может наблюдаться шум.
Motion Seq (последовательность перемещений)
Последовательность перемещений для задержки. При каждом нажатии данной кнопки, ее состояние
переключается между включено и отключено.
Time (время задержки) 0...127
Управляет временем задержки. Вращение регулятора вправо увеличивает время задержки.
При выборе типом эффекта Delay, данный параметр позволяет устанавливать время задержки в единицах,
кратных темпу: 1/1500...1/4, 1/3, 1/2, 2/3, 3/4, 1, 1.33, 1.5, 2, 2.5, 3, 4, 5, 6, 7 или 8 раз.
Вращение регулятора влево укорачивает задержку, производя эффект дублирования звука.
Если параметр MIDI Clock установлен в “Ext” (внешний), время задержки будет синхронизировано с тайм-
кодом внешнего устройства.
Чрезмерное увеличение параметра приводит к искажениям звука (перегрузке).
При изменении времени задержки в процессе воспроизведения, частота повторов будет изменяться.
Если изменения темпа приводят к превышению временем задержки 1.5 секунд, время задержки
автоматически сократится в 2 раза и останется в пределах 1.5 секунд.
Depth 0...127
Управляет глубиной задержки и количеством обратной связи (количеством повторов). Вращение регулятора
вправо увеличивает уровень задержанного звука и количество обратной связи.
Чрезмерное увеличение параметра приводит к искажениям звука (перегрузке).
Установки длительности и размера
Вы можете установить длительность (всего паттерна) и базовый размер. Установленные длительность и
размер будут действовать на соответствие между пошаговыми клавишами и значениями нот, а также на
максимальное количество шагов.
Если Вы для размера выберете триоли (“tri” èëè “tr2”), пошаговые клавиши 13...16 не будут функционировать.
28 Korg EM-1. Руководство пользователя
Левый вход
Правый вход
Левый выход
Правый выход