Epson Stylus Pro WT7900 Design Edition - Инструкция (Страница 103)

Epson Stylus Pro WT7900/7910 Руководство пользователя
Решение проблем
103
INK CARTRIDGE
PLEASE USE GENUINE EPSON
INK CARTRIDGES Установлен чернильный
картридж стороннего
производителя Замените картридж оригинальным
картриджем EPSON.
См. раздел “Чернильные картриджи” на
стр. 72
См. раздел “Замена чернильных
картриджей” на стр. 77
INK CARTRIDGE
NON GENUINE CARTRIDGE!
QUIALITY OF NON GENUINE INK
MAY VARY.
NON GENUINE CARTRIDGE
MAY NOT PERFORM AT
OPTIMUM. CONTINUE?
DECLINE
ACCEPT
Установлен чернильный
картридж стороннего
производителя Выберите DECLINE (Отклонить), чтобы заменить
чернильный картридж оригинальным
картриджем Epson. Выбор ACCEPT (Принять)
может отменить гарантийные обязательства
EPSON.
См. раздел “Чернильные картриджи” на
стр. 72
См. раздел “Замена чернильных
картриджей” на стр. 77
WRONG MAINT. TANK RIGHT
SIDE
MAINT. TANK WRONG TYPE
INSERT CORRECT TANK Установлен
неоригинальный
контейнер,
использование
которого невозможно
с данным принтером Установите оригинальный контейнер,
использование которого возможно с данным
принтером.
См. раздел “Замена контейнера для
отработанных чернил” на стр. 78
INK CARTRIDGE ERROR
PLEASE INSTALL THE CORRECT
CARTRIDGE Установленный
чернильный картридж
нельзя использовать с
этим принтером Выньте этот чернильный картридж и
установите вместо него подходящий
картридж.
См. раздел “Чернильные картриджи” на
стр. 72
См. раздел “Замена чернильных
картриджей” на стр. 77
NOZZLE CLOG DETECTED
NOT ENOUGH INK
CONTINUE CLEANING?
YES (RECOMMENDED)
NO Недостаточно чернил,
чтобы выполнить
прочистку Щелкните YES (Да), появится сообщение о
замене чернильного картриджа. Для
продолжения очистки замените чернильный
картридж новым картриджем.
См. раздел “Замена чернильных
картриджей” на стр. 76
При выборе NO (Нет) прочистка будет
остановлена, и принтер вернется в состояние
готовности
NOZZLE CLOG DETECTED
NOT ENOUGH EMPTY SPACE IN
MAINT TANK
CONTINUE CLEANING?
YES (RECOMMENDED)
NO В контейнере для
отработанных чернил
не достаточно места,
чтобы выполнить
прочистку При выборе параметра YES (Да) появится
сообщение о необходимости замены
контейнера для отработанных чернил. Для
продолжения очистки замените контейнер
для отработанных чернил новым
контейнером.
См. раздел “Замена контейнера для
отработанных чернил” на стр. 78
При выборе параметра NO (Нет) процесс
прочистки остановится, и принтер перейдет в
состояние готовности
Сообщения об ошибках Описание Что делать