Philips DVDR70 - Инструкция (Страница 76)

76
«Vertical video shift» «Vertical video shift» «Vertical video shift» «Vertical video shift» «Vertical video shift» [Смещения изображения по горизонтали]
Используйте эту функцию для смещения положения изображения на экране вашего телевизора влево
или вправо (кнопки
или ).
«SCART video» «SCART video» «SCART video» «SCART video» «SCART video» [SCART видео]
По умолчанию рекодер установлен в режим RGB RGB RGB RGB RGB. Если вы хотите подключить S VHS видеомагнито
фон, то выберите режим S Video S Video S Video S Video S Video.
Настройка звука
Вы можете выбрать настройки звука в этом меню в зависимости от того, какие аудио выходы исполь
зуются.
Если вы используете только аналоговый видео выход (OUT L AUDIO R), то выберите в пункте
«Digital «Digital «Digital «Digital «Digital
output» output» output» output» output» [Цифровой выход] установку «Off» «Off» «Off» «Off» «Off» [Выключено].
«Digital output» «Digital output» «Digital output» «Digital output» «Digital output» [Цифровой выход]
Для устройств, подключенных к разъему DIGITAL AUDIO OUT [Цифровой выход аудио] вы можете
задать следующие настройки.
«All»
«All» «All» «All» «All» [Все]: Сигналы форматов Dolby Digital и DTS подаются на цифровой выход без изменения.
Многоканальные сигналы формата MPEG 2 преобразуются в формат PCM (кодово импульсная
модуляция).
Этот режим используется для ресиверов/усилителей, имеющих цифровые многоканаль
ные звуковые декодеры.
«PCM only» «PCM only» «PCM only» «PCM only» «PCM only» [Только формат PCM]: Многоканальные сигналы форматов Dolby Digital и MPEG 2
преобразуются в формат PCM.
Этот режим используется для ресиверов/усилителей, не имеющих цифровые многоканаль
ные звуковые декодеры.
«Off» «Off» «Off» «Off» «Off» [Выключено]: Цифровой выход отключен.
Этот режим используется с устройствами, имеющими аналоговый аудио вход.
«Analogue output» «Analogue output» «Analogue output» «Analogue output» «Analogue output» [Аналоговый выход]
Для устройств, подключенных к аналоговому выходу (OUT L AUDIO R), вы можете задать следующие
настройки:
«Stereo»
«Stereo» «Stereo» «Stereo» «Stereo» [Стерео]: Этот режим используется для устройств, не имеющих систем DolbySurround
или TruSurround. Используйте эту установку только в том случае, если DVD рекодер подключен к
телевизору со стереофоническим звуком.
«Surround» «Surround» «Surround» «Surround» «Surround» [Объемный звук]: Сигналы многоканальных форматов Dolby Digital и MPEG 2 преоб
разуются в двухканальный выходной сигнал, совместимый с Dolby Surround.
Этот режим используется для устройств, имеющих Dolby Surround Pro Logic декодер.
«Night mode» «Night mode» «Night mode» «Night mode» «Night mode» [Ночной режим]
Ночной режим оптимизирует звук при воспроизведении на малой громкости. И вы, скорее всего,
будете меньше беспокоить своих соседей. Этот режим работает только DVD видео дисков с Dolby
Digital аудио.
Настройки пользователя
Звук
Цифровой выход Все
Аналог. выход Стерео
Ночной режим Выкл.