Инструкция по эксплуатации Dell Adamo XPS

Страница 30

Advertising
background image

30

УПРАВЛЯЕТСЯ НАЦИОНАЛЬНЫМ АРБИТРАЖНЫМ ФОРУМОМ
(NATIONAL ARBITRATION FORUM) на основе действующих на
тот момент норм гражданско процессуального кодекса
(доступен в Интернете по адресу http://www.arb forum.com
или по телефону 1 800 474 2371). В случае возникновения
любых неточностей или противоречий между гражданским
процессуальным кодексом Национального арбитражного
форума и настоящим Соглашением, то настоящее
Соглашение имеет приоритет. Арбитражное
разбирательство будет ограничено исключительно
решением споров или разногласий между клиентом и
компанией Dell. НИ КЛИЕНТ, НИ КОМПАНИЯ DELL НЕ БУДЕТ
ИМЕТЬ ПРАВА ОБЪЕДИНЯТЬ ИЛИ КОНСОЛИДИРОВАТЬ ИСКИ
К ДРУГИМ КЛИЕНТАМ ИЛИ ИСКИ ДРУГИХ КЛИЕНТОВ, ЛИБО
РАССМАТРИВАТЬ КАКИЕ ЛИБО ИСКИ КАК
ПРЕДСТАВИТЕЛЬСКИЕ ИЛИ ГРУППОВЫЕ ИСКИ, ЛИБО
ДЕЙСТВОВАТЬ В КАЧЕСТВЕ ЧАСТНОГО АДВОКАТА.
Индивидуальная (не классовая) природа данного условия
спора относится к сути соглашения сторон об арбитраже, а
также в случае обнаружения его юридической
недействительности все условия арбитража не будут иметь
силу. Настоящая транзакция представляет собой факт
торговли между штатами и, в таком качестве,
регламентируется Федеральным законом об арбитраже 9
Свода законов США (Federal Arbitration Act 9, раздел 1 16
(FAA)). Любое решение арбитражного суда будет
окончательным и обязательным для исполнения каждой из
сторон и может быть представлено как официальное
заключение в любой суд компетентной юрисдикции.
Компания Dell будет нести ответственность за выплату
любых отдельных арбитражных пошлин покупателя. Если
каким либо из покупателей будет отдано преимущество по
законному иску, предусматривающее оплату затрат на
адвокатские услуги, или если будет иметься письменное
соглашение в отношении оплаты таких услуг, Арбитражный
суд может, в соответствии с предусматриваемыми законом

Advertising