JVC TH-A30R - Инструкция (Страница 44)

40
О дисках формата MP3
Данный аппарат оборудован МР3 декодером. Поэтому на нем
можно воспроизводить МР3 фрагменты (файлы), записанные
на CD-R и CD-RW дисках.
• Термины “файлы” и “фрагменты” взаимозаменяемы.
Что такое формат MP3?
МР3 – это аббревиатура от “Экспертная группа по
движущемуся изображению” (или MPEG) 3-слойный звук. МР3
– это файловый формат с коэффициентом сжатия данных 1:10
(128 кбит/с*). Таким образом, с помощью формата МР3 на
одном CD-R или CD-RW диске может быть записан в 10 раз
больший объем данных, чем на обычном компакт-диске.
*
итовая скорость – это среднее число битов, содержащихся в
одной секунде аудио данных. Принятой единицей битовой
скорости является кбит/с (1000 бит в секунду).
Чем больше битовая скорость, тем лучше качество аудио
сигнала. Наиболее часто сигнал кодируется (записывается) со
скоростью 128 кбит/с.
Совместимость МР3 файлов
• Данный аппарат считывает только МР3 файлы, которые
записаны в формате, совместимом с уровнем 1 и уровнем 2
ISO 9660.
• Данный аппарат может считывать МР3 файлы только с
расширением—“.mp3”.
• Ярлыки ID3* нельзя отображать на дисплее.
*
МР3 файл может содержать файловую информацию,
называемую “ярлыком ID3”, где записывается название
альбома, имя исполнителя, название фрагмента и т.д.
Существует две версии ярлыковs—ID3v1 (ID3 версия 1
ярлыка) и ID3v2 (ID3 версия 2 ярлыка).
Структура диска—Как записываются и
воспроизводятся файлы формата МР3?
“MP3 файлы (фрагменты)” могут записываться в “каталоги
(или папки)”, в терминах персонального компьютера.
Во время записи файлы и каталоги можно расположить
способом, аналогичным способу расположения файлов и
каталогов/папок данных, хранящихся в компьютере.
“Корень” – аналогичен корню дерева. Каждый файл и каталог
может быть связан с этим корнем и произрастать из него.
В соответствии со стандартом ISO 9660, максимально
допустимая глубина вложенных каталогов—так называемой
“иерархии”—восемь (включая корневой каталог).
Порядок воспроизведения, порядок поиска файлов и порядок
поиска каталогов в МР3 файлах, записанных на диске,
определяется записанным (или закодированным)
приложением; таким образом, порядок воспроизведения может
отличаться от того, который вы хотели сохранить при записи
каталогов и файлов.
Примечание относительно МР3 дисков
Для считывания информации с МР3 дисков (CD-R или CD-RW)
аппарату требуется намного больше времени, чем для
считывания обычных дисков. (Время считывания зависит от
сложности конфигурации каталога/файла.)
3/8
DISPLAY
DISPLAY
B.SEARCH
DOWN
REW
UP
FF
F.SEARCH
RETURN
STEP
TV/VIDEO
TV VOLUME
TV CHANNEL
SUBTITLE
TOP MENU
TV
STANDBY/ON
AUDIO
VCR
VCR
CONTROL
TUNER PRESET
ENTER
VOLUME
MENU
AUDIO/
FM MODE
VCR CHANNEL
TUNING
DVD FM/AM AUX
MUTING
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
REMAIN
PROGRAM
D.R.C ZOOM
SETUP
DSP MODE
SLEEP
TEST
PRO LOGIC
SETTING
SOUND
CLEAR
REPEAT
ANGLE
SLOW
SEARCH
A-B REPEAT
PTY – PTY + PTY SEARCH
RDS
DISPLAY
Более подробную информацию о воспроизведении диска
см. в разделе “О дисках—DVD/VCD/CD” на стр 25.
7
¢ 4
ENTER
40-43TH-A30R[RUS] 27.06.02, 12:51 40