Pioneer CDJ-850 - Инструкция (Страница 82)

DRB1535-B
Es 24
82
Operación del dial jog
! La parte superior del dial jog tiene un conmutador embebido. No
ponga objetos encima del dial jog ni lo exponga a fuerzas intensas.
! El agua u otros líquidos que entren en el aparato pueden causar
fallos en el funcionamiento.
Cambio del modo del dial jog
Pulse [VINYL (JOG MODE)] w.
El modo cambia entre VINYL y CDJ cada vez que se pulsa el botón.
El indicador se enciende cuando se selecciona el modo VINYL.
— Modo VINYL: Cuando se pulsa la parte superior del dial jog
durante la reproducción, ésta se para, y cuando se gira ahora
el dial jog, el sonido se reproduce según el sentido en que se
gira el dial jog.
— Modo CDJ: La reproducción no para a pesar de pulsar la parte
superior del dial jog. Las operaciones tales como scratching
no se pueden realizar.
Scratch
1 Pulse [VINYL (JOG MODE)] w.
Ponga el modo de jog en VINYL.
2 Durante la reproducción, pulse la parte superior del
dial jog A.
La reproducción se para.
3 Gire el dial jog A en el sentido que quiera reproducir
y a la velocidad deseada.
El sonido se reproduce según el sentido y la velocidad a la que se gira
el dial jog, girando la parte superior del dial jog mientras ésta se pulsa.
4 Retire su mano de la parte superior del dial jog A.
La reproducción normal se reanuda.
 Ajustando la velocidad a la que la reproducción
se ralentiza y luego se para cuando se pulsa la
parte superior del dial jog y la velocidad a la que
la reproducción vuelve a ser normal cuando se
suelta la parte superior del dial jog.
Gire [VINYL SPEED ADJUST TOUCH/RELEASE] v.
La velocidad aumenta cuando se gira a la derecha, y disminuye
cuando se gira a la izquierda.
! Cuando el modo jog se pone en VINYL, la velocidad a la que se
inicia y para la reproducción cuando se pulsa [PLAY/PAUSEf]
cambia simultáneamente.
Pitch bend
Durante la reproducción, gire la sección exterior del dial
jog sin tocar su parte superior A.
La velocidad de reproducción aumenta cuando se gira a la derecha, y
disminuye cuando se gira a la izquierda. La reproducción vuelve a la
velocidad normal cuando se deja de girar.
! Cuando el modo jog se pone en el modo CDJ, la misma operación
se puede hacer girando la parte superior del dial jog.
Búsqueda de cuadros
Gire el dial jog A durante el modo de pausa.
La posición de pausa se puede mover en unidades de un cuadro.
! La posición se mueve en el sentido de la reproducción cuando el
dial jog se gira a la derecha, y en el sentido inverso cuando se gira
a la izquierda.
Búsqueda superrápida
Gire el dial jog A mientras pulsa [SEARCH m, n] 3.
La pista avanza/ retrocede rápidamente en el sentido en que se gira el
dial jog.
! Esta función se cancela cuando se suelta [SEARCH m, n].
! Cuando deja de girar el dial jog, la reproducción normal se
reanuda.
! La velocidad de avance/ retroceso rápido se puede ajustar según la
velocidad a la que se gira el dial jog.
Búsqueda superrápida de pistas
Gire el dial jog A mientras pulsa [TRACK SEARCH o,
p
] 4.
La pista avanza a alta velocidad en el sentido en que se giró el dial jog.
Operaciones en combinación con un
mezclador DJ
Consulte también el manual de instrucciones del mezclador DJ.
Inicio de reproducción usando un fader
de mezclador DJ (Inicio de fader)
1 Conecte el CDJ-850 con un mezclador DJ de Pioneer
usando el cable de control incluido.
Para conocer instrucciones de conexión, consulte Estilo básico en la
página 16.
2 Active la función de inicio del fader desde el
mezclador DJ.
3 Establezca el cue.
4 Mueva el fader de canales o el fader de cruce del
mezclador DJ.
El modo de pausa de la unidad se cancela y la pista se reproduce
instantáneamente.
! Cuando el fader de canales o de cruce se vuelve a poner en su
posición original, los cues de reproducción vuelven al punto cue y
se establece el modo de pausa (Retroceso de cue).
Reproducción con relevo en dos
reproductores DJ
1 Conecte el CDJ-850 y un mezclador DJ.
Para conocer instrucciones de conexión, vea Uso de la función de
reproducción con relevo en la página 16.
2 Ponga el fader de cruce del mezclador DJ en la
posición central.
3 Active cue automático en ambos reproductores DJ.
Los indicadores de cue automático del reproductor DJ se encienden.
4 Inicie la reproducción en esta unidad.
Cuando termina la reproducción de la primera pista de esta unidad
empieza automáticamente la reproducción en el otro reproductor DJ.
Esta unidad avanza al principio de la pista siguiente y se pone en el
modo de pausa. Esta operación se repite para la reproducción con
relevo entre dos reproductores DJ.