Operazionii in combinazione con un mixer dj – Инструкция по эксплуатации Pioneer CDJ-850

Страница 23

Advertising
background image

DRB1535-B

It

23

Italiano

23

22

! L’acqua o altri liquidi, se penetrano nell’apparecchio, possono

causare disfunzioni.

Cambio della modalità della manopola

Premere [VINYL (JOG MODE)] w.

Ad ogni pressione di questo pulsante il modo di funzionamento viene
commutato tra VINYL e CDJ.
L’indicatore si illumina quando viene selezionato il modo VINYL.

— Modo VINYL: Quando la parte superiore della manopola viene

premuta durante la riproduzione, la riproduzione si inter-
rompe, e quando la manopola viene fatta ruotare a questo
punto il suono viene prodotto in accordo alla direzione in cui
la manopola viene fatta ruotare.

— Modo CDJ: La riproduzione non si ferma neppure quando la

sommità della manopola viene premuta. Le operazioni come
lo scratching non sono possibili.

Scratching

1 Premere [VINYL (JOG MODE)] w.

Impostare la manopola su VINYL.

2 Premere sulla parte superiore della manopola
durante la riproduzione
A.

La riproduzione cessa.

3 Girare la manopola A nella direzione ed alla velocità
di riproduzione desiderate.

Il suono viene riprodotto in accordo con la direzione e velocità di rota-
zione della manopola semplicemente ruotando la parte superiore della
manopola mentre si preme su di essa.

4 Rimuovere la mano dalla parte superiore della
manopola
A.

La riproduzione normale riprende.

 Regolazione della velocità con cui la

riproduzione rallenta e quindi si ferma quando la
parte superiore della manopola viene premuta e
della velocità con cui la riproduzione ritorna allo
stato normale quando la parte superiore della
manopola viene rilasciata.

Girare [VINYL SPEED ADJUST TOUCH/RELEASE] v.

La velocità di riproduzione aumenta con la rotazione in senso orario e
diminuisce con la rotazione in senso antiorario.
! Quando il modo della manopola è impostato su VINYL, la velo-

cità con cui la riproduzione si avvia e si ferma quando si preme
[PLAY/PAUSEf] cambia simultaneamente.

Pitch bend

Durante la riproduzione, ruotare la sezione esterna della
manopola senza toccare la sommità della manopola
A.

La velocità di riproduzione aumenta con la rotazione in senso orario e
diminuisce con la rotazione in senso antiorario. Quando la rotazione
viene interrotta, la riproduzione ritorna alla velocità normale.
! Quando il modo della manopola è impostato su CDJ, è possibile

eseguire la stessa operazione ruotando la parte superiore della
manopola.

Ricerca fotogrammi

Girare la manopola A durante la pausa.

La posizione di pausa può essere mossa in unità da un fotogramma.

! La posizione viene spostata nella direzione di riproduzione quando

la manopola viene girata in senso orario ed in direzione opposta se
viene girata in senso antiorario.

Ricerca ultra rapida

Girare la manopola A mentre si preme [SEARCH m,
n

] 3.

Il brano viene fatto scorrere rapidamente in avanti/ all’indietro nella
direzione in cui si ruota la manopola.
! Questa funzione viene cancellata lasciando andare [SEARCH m, n].
! Quando si ferma la rotazione della manopola la riproduzione nor-

male riprende.

! Lo scorrimento rapido in avanti/ all’indietro può essere regolato a

seconda della velocità con cui si ruota la manopola.

Ricerca rapida di brani

Girare la manopola A mentre si preme [TRACK SEARCH
o

, p] 4.

Il brano viene fatto avanzare ad alta velocità nella direzione in cui era
stata girata la manopola.

Operazionii in combinazione con un

mixer DJ

Consultare anche le istruzioni per l’uso del mixer DJ.

Avvio della riproduzione usando un il

fader di un mixer DJ (apertura con fader)

1 Collegare il CDJ-850 con un mixer DJ Pioneer usando
il cavo di controllo incluso in dotazione.

Per istruzioni sui collegamenti vedere Stile di base a pagina 15.

2 Attivare la funzione di inizio via i cursori del mixer DJ.

3 Impostare il cue.

4 Muovere il fader dei canali del mixer DJ o il comando
della dissolvenza (cross fader).

Il modo di pausa di questa unità viene cancellato ed il brano viene
riprodotto istantaneamente.
! Quando il fader dei canali o il comando della dissolvenza vengono

riportati nella posizione originale, la riproduzione ritorna al punto
cue point e viene impostato il modo di pausa (Back Cue).

Riproduzione correlata su due lettori DJ

1 Collegare il CDJ-850 ad un mixer DJ.

Per istruzioni sui collegamenti vedere Uso della funzione di riprodu-
zione correlata
a pagina 15.

2 Impostare il comando della dissolvenza del mixer DJ
in posizione centrale.

3 Attivare auto cue per entrambi i lettori DJ.

Gli indicatori auto cue del lettore CD si illuminano.

4 Avviare la riproduzione su questa unità.

Alla fine del primo brano di questa unità, la riproduzione passa auto-
maticamente all’altro lettore DJ. Questa unità passa all’inizio del
brano successivo e si porta in modalità di pausa. Questa operazione
viene ripetuta al fine di correlare la riproduzione tra i due lettori DJ.
! Il supporto può essere cambiato ed il punto cue point essere impo-

stato sul lettore DJ nel modo di attesa.

Advertising