Volvo С30 MY09 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 74)

02 Приборы и органы управления
Электрические стеклоподъемники
02
``
73
Управление
Управление электрическими стеклопод-
ъемниками осуществляется при помощи
переключателей в дверях. Стеклоподъем-
ники работают, когда зажигание находится
в положении I и II.
По окончании поездки после того, как ключ
вынут из замка зажигания, стекла могут
открываться или закрываться некоторое
время до тех пор, пока не открыта ни одна
из дверей. Будьте внимательны при управ-
лении стеклами.
Для открытия окна:
± Нажмите на переднюю часть клавиши.
Для закрытия окна:
± Потяните вверх переднюю часть кла-
виши.
Пульт дистанционного управления и
кнопки блокировки
Управление электрическими стеклопод-
ъемниками кнопками запирания и пультом
дистанционного управления см. страницы
122 и 131.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Проверьте, чтобы дети или другие пас-
сажиры не оказались зажатыми при
закрытии стекол. Будьте внимательны
при закрытии стекол пультом дистан-
ционного управления.
Дверь водителя
G018240
Клавиши управления передними стекло-
подъемниками
Водитель может управлять обоими стекло-
подъемниками со своего места.
Окна можно открыть и закрыть двумя спо-
собами:
Управление вручную
Слегка нажмите или потяните вверх на одну
из клавиш (A). Стеклоподъемники подни-
мают или опускают стекло до тех пор, пока
клавиша в действии.
Автоматическое управление
Нажмите или потяните вверх, а затем отпус-
тите одну из клавиш (A). Боковые стекла
открываются или закрываются автомати-
чески. Если стекло блокируется посторон-
ним предметом, движение прерывается.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Функция отключения движения стекол
при блокировании посторонним предме-
том действует как при автоматическом
закрытии, так и при закрытии вручную,
но только если не срабатывала защита
от защемления.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если в автомобиле находятся дети:
Помните, что необходимо всегда обес-
точить стеклоподъемники, вынув ключ
из замка зажигания, если водитель поки-
дает автомобиль.
Проверьте, чтобы дети или другие пас-
сажиры не оказались зажатыми при
закрытии стекол.
C30; 7; 3 2008-03-14T14:46:55+01:00; Page 73
evastarck