Volvo V50 MY05 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 113)

112
Запуск двигателя и вождение
Автоматическая коробка передач
Механический блокиратор
переключения передач
Селектор можно свободно переводить
вперед или назад между N и D. Остальные
положения блокированы и управляются
кнопкой блокировки на селекторе передач.
Нажатие на эту кнопку блокировки
позволяет переводить селектор вперед или
назад между различными положениями.
Автоматическая коробка передач
Стояночное положение – Р
Положение P выбирается при запуске
двигателя или, если автомобиль находится
на стоянке.
ВНИМАНИЕ! При переводе рычага в
положение P педаль тормоза должна быть
выжата.
В положении P коробка передач
механически заблокирована. При стоянке
обязательно задействуйте стояночный
тормоз.
R – Положение передачи заднего хода
Автомобиль должен стоять неподвижно,
когда выбирается положение R.
N – Нейтральное положение
N - это нейтральное положение. Ни одна из
передач не включена и можно завести
двигатель. Затяните стояночный тормоз во
время стоянки автомобиля при положении N
рычага переключения передач.
D – Положение движения
D является нормальным положением для
вождения. Повышение и понижение между
различными передачами коробки передач
происходит автоматически в зависимости от
ускорения и скорости. Автомобиль должен
стоять неподвижно при выборе
положения D из положения R.
Положения ручного режима
Для перехода из автоматического режима D
в режим ручного переключения передач
отведите рычаг вправо в положение M. Для
перехода из режима ручного переключения
передач M в автоматический режим D
отведите рычаг в положение D.
ВАЖНО!
Автомобиль должен стоять неподвижно,
когда выбирается положение P.
V50 book w446.book Page 112 Thursday, September 16, 2004 3:34 PM