Volvo XC70 MY12 ROAD AND TRAFFIC INFORMATION SYSTEM (RTI) - Инструкция (Страница 33)

02 Познакомьтесь поближе с вашей навигационной системой
DVD-диск, экран
02
31
Обновление
Обновление навигационной системы
выполняется следующим образом:
1. Запустите двигатель.
2. Загрузите в dvd-проигрыватель первый
диск и следуйте инструкциям на экране.
Часто обновление состоит из несколь-
ких дисков
2 – загружайте диски в логи-
ческой/цифровой последовательности.
3. На экране отображается Найдена
новая программа ( New software
found ) – для запуска обновления
нажмите OK (для отмены нажмите EXIT).
4. На экране отображается Введите код
лицензии: – укажите код лицензии,
используя набор кнопок с цифрами, см.
стр. 21.
5. Следуйте указаниям на экране, которые
последовательно отображают ход
выполнения обновления и примерное
время, оставшееся до завершения.
• После того, как все dvd-диски прочи-
таны, вы должны активировать обно-
вление. Для этого следует заглушить
двигатель, подождать 5 минут и вновь
запустить двигатель. После этого обно-
вление завершено, и навигационной
системой можно вновь пользоваться.
ВНИМАНИЕ
Обновление картографических данных
может в некоторых случаях также доба-
вить новые функции в систему, которые
не описаны в этой книге.
Прерывание процедуры обновления
Если GPS-навигатором необходимо вос-
пользоваться после того, как обновление
запущено, но не завершено, вы можете
отменить выполнение процесса вручную.
Для этого выполните следующее:
1. Если используется автомобиль: При-
паркуйте автомобиль в удобном месте.
2. Извлеките dvd-диск.
3. Нажмите кнопку START/STOP ENGINE –
двигатель глушится.
4. Извлеките дистанционный ключ из
замка запуска и подождите 5 минут.
5. Вновь запустите двигатель и нажмите
кнопку NAV на центральной консоли –
навигация активируется и готова к
работе. Помните, что в этом случае
обновление информации в навигаторе
не выполнено, и он работает с исходной
базой дорожных карт.
Продолжение прерванной процедуры
обновления
Если обновление не завершено к моменту
остановки двигателя, продолжите проце-
дуру обновления после следующего запуска
двигателя с того места, где произошла
отмена. Чтобы вновь запустить прерванную
процедуру обновления, выполните следую-
щее:
1. Выполните п. 1-3 предыдущего раздела
"Обновление" – процедура обновления
будет продолжена с того места, где про-
изошла остановка.
2. Следуйте инструкциям на экране.
2 Число дисков зависит от рынка.