Руководство – Инструкция по эксплуатации Volvo XC70 MY12 ROAD AND TRAFFIC INFORMATION SYSTEM (RTI)
Страница 16
02 Познакомьтесь поближе с вашей навигационной системой
Руководство
02
14
Общие сведения о руководстве
Краткое руководство предусмотрено для
тех, кто хочет запустить систему немед-
ленно - см. стр. 9.
Для более подробного знакомства с воз-
можностями и принципами обращения с
системой, а также с выбором настроек для
проезда к пунктам назначения мы рекомен-
дуем использовать руководство и одновре-
менно изучить это на практике.
Выбор меню/Пути поиска
Любой выбор, который можно сделать на
экране, приводится в данном руководстве
более крупным шрифтом серого цвета,
например,
Задать цель
.
Пути поиска по структуре меню устанавли-
ваются, например, так:
Задать цель
Адрес
Город:
Текст на английском языке
Иллюстрации в руководстве общие для всех
рынков и языков, и поэтому текст на рисун-
ках в основном представлен на английском
языке.
Для того чтобы пользователь мог без труда
понять рисунки и указанные на них
варианты меню с путями поиска, соответ-
ствующими тексту в руководстве, англий-
ские слова на рисунке приводятся в скобках
рядом с аналогичным текстом/фразой на
языке руководства:
Задать цель
Адрес
(Set destination > Address)
1
Специальный текст
ВНИМАНИЕ
ВНИМАНИЕ
В тексте под рубрикой ВНИМАНИЕ вы
найдете советы и рекомендации, как
наиболее эффективно использовать
различные свойства и функции автомо-
биля.
Сноска
В руководстве приводится информация в
виде сносок внизу страницы или после
таблицы. Эта информация является допол-
нением к тексту, ссылка на который обозна-
чается цифрой/буквой.
Опция
Все опции/дополнительная оснастка обо-
значены звездочкой (*).
Помимо стандартного оборудования в
настоящем руководстве приводится описа-
ние также опций (оборудование, устанавли-
ваемое на заводе-изготовителе) и некото-
рых аксессуаров (дополнительное оборудо-
вание, устанавливаемое позднее).
Оборудование, описанное в данном руко-
водстве, имеется не на всех автомобилях -
1
Отсутствует в руководствах на английском языке – здесь указывается в качестве примера.