Volvo V60 MY11 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 282)

05 Информационная система
Управление голосом*, мобильный телефон
05
282 * Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение.
Тренировка речи
Система показывает до пятнадцати фраз,
которые вы можете произнести. Трени-
ровка речи может начинаться в системе
меню MY CAR в Настройки Настройки
голоса Voice training . Выберите
Пользователь 1 или Пользователь 2 .
Описание системы меню см. стр. 151.
После завершения тренировки речи не
забудьте в
Voice user setting установить
персональный профиль.
Дополнительные настройки в MY CAR
• Персональная настройка – Вы можете
установить два персональных профиля;
функция активируется в системе меню
MY CAR в
Настройки Настройки
голоса Voice user setting . Выберите
User 1 или User 2 . Описание системы
меню см. стр. 151.
• Громкость речи – Регулируется в
системе меню MY CAR в
Настройки
Настройки голоса Громкость
голос. сообщ. навиг. . Описание
системы меню см. стр. 151.
Использование речевых команд
Водитель запускает диалог с речевыми
командами нажатием кнопки управления
голосом (см. рисунок на стр. 280).
После запуска диалога на мониторе появля-
ются наиболее часто встречающиеся
команды. Оттененные серым цветом тексты
или тексты в скобках не входят в речевые
команды.
Когда водитель освоится с системой, он
может ускорить диалог команд и пропускать
просьбы системы кратким нажатием кнопки
для управления голосом.
Команды можно подавать разными спо-
собами
Команда "Телефон, позвонить контакт"
можно сказать, например, как:
• "Телефон > Позвонить контакт" – Ска-
зать "Телефон", подождать ответа
системы и продолжить словами "Позво-
нить контакт".
или
• "Телефон позвонить контакт" – Сказать
команду целиком без остановки.
Быстрые команды
Быстрые команды для телефона вы можете
найти в системе меню MY CAR в
Настройки
Настройки голоса Список
голосовых команд Телефонные
команды и Общие команды соответ-
ственно. Описание системы меню см.
стр. 151.
Набрать номер
Система понимает цифры от 0 (ноль) до 9
(девять). Эти цифры можно произносить
отдельно, группами из нескольких цифр или
целиком весь номер. Число больше 9 (дев-
ять) система не может обработать, напри-
мер, число 10 (десять) или 11 (одиннадцать)
не воспринимается системой.
Ниже приводится пример диалога с исполь-
зованием речевых команд. Ответ системы
зависит от ситуации.
Пользователь начинает диалог:
Телефон > позвонить по номере
или
Телефон позвонить по номеру
Ответ системы
Номер?
Действия пользователя
Начните называть цифры (по одной, т.е.
шесть-восемь-семь и т.п.) номера телефона.
Если вы называете несколько цифр, за
которыми следует пауза, система повторяет
эти цифры, а затем говорит "Продолжить".