KORG pitchblack - Инструкция (Страница 5)

5
Настройка Flat tuning
Эта настройка позволит вам подстроить
инструмент на семь полутонов ниже ноты,
показанной на дисплее.
Входные разъемы
Тюнер pitchblack+ оснащен двумя входными
разъемами INPUT A и INPUT B. Для каждого
из доступных входов вы сможете определить
настройки калибрования и flat tuning, режим
тюнера и дисплея. При подключении инструмента
к одному из этих разъемов вы сможете
выбрать один из двух вариантов настроек,
соответствующих вашему инструменту.
Режим отображения
Вы можете выбрать один из шести доступных
типов экранных шаблонов отображения
индикаторной шкалы. Доступно множество
вариантов шаблонов, включая Meter (метрический),
при выборе которого освещается центральная
часть экрана во время достижения оптимального
звучания. В режиме Strobe (Стробоскопический)
дисплей замедляет моргание при приближении к
нужному звуку, а в режиме Focus (Фокусировки)
по достижении требуемой высоты загораются два
ярких индикатора.
Разъем BYPASS
При отключении тюнера выход bypass позволяет
осуществить обход, при котором внутренняя
схема устройства не будет оказывать влияния на
выходной сигнал. При включении тюнера звук
выхода bypass будет отключен.
Выходной разъем DC 9V
При использовании отдельно приобретаемого
адаптера переменного тока (9 В
5
Flat tuning
You can tune your instrument down to seven
semitone steps below the note name shown in
the display.
Input jacks
The pitchblack+ provides two input jacks,
INPUT A and INPUT B. You can specify
calibration, tuning mode, flat tuning, and
display mode individually for each input jack.
If you’ve connected an instrument to only one
of these jacks, you’ll be able to choose from two
sets of settings for your instrument.
Display mode
You can choose from six types of display
patterns for the LED meter. A variety of
illumination patterns are provided, including a
Meter
that lights in the center when you're in
tune, a Strobe type meter that stops the flow of
illumination when the tuning is correct, and
Focus
that uses dual LED meters to allow even
higher precision tuning.
BYPASS jack
When the tuner is off, the bypass output
delivers true bypass, in which the output signal
is completely unaffected by the internal
circuitry. The bypass output is muted when the
tuner is on.
DC 9V OUT jack
If you’re using the optional AC adapter (9V
), you can use the included DC cable to
supply power for effect pedals that use
9V (
). (A maximum of 200 mA can be
supplied.)
) вы
можете воспользоваться входящим в комплект
кабелем DC для подачи питания на педали
эффектов, подключенных к разъемам 9 В (
5
Flat tuning
You can tune your instrument down to seven
semitone steps below the note name shown in
the display.
Input jacks
The pitchblack+ provides two input jacks,
INPUT A and INPUT B. You can specify
calibration, tuning mode, flat tuning, and
display mode individually for each input jack.
If you’ve connected an instrument to only one
of these jacks, you’ll be able to choose from two
sets of settings for your instrument.
Display mode
You can choose from six types of display
patterns for the LED meter. A variety of
illumination patterns are provided, including a
Meter
that lights in the center when you're in
tune, a Strobe type meter that stops the flow of
illumination when the tuning is correct, and
Focus
that uses dual LED meters to allow even
higher precision tuning.
BYPASS jack
When the tuner is off, the bypass output
delivers true bypass, in which the output signal
is completely unaffected by the internal
circuitry. The bypass output is muted when the
tuner is on.
DC 9V OUT jack
If you’re using the optional AC adapter (9V
), you can use the included DC cable to
supply power for effect pedals that use
9V (
). (A maximum of 200 mA can be
supplied.)
).
(Максимально допустимая сила тока - 200 мА.)