ﻮﻨﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ, ﯽﺼﺨﺷ ﻯﺍﺪﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﻥﺩﺮﻛ ﻩﺮﻴﺧﺫ – Инструкция по эксплуатации JVC KD-R521
Страница 67
١٣
ﻰﺳﺭﺎﻓ
...ﺩﺭﺍﺩ ﻪﻣﺍﺩﺍ
ﯽﺼﺨﺷ ﻯﺍﺪﺻ ﺖﻟﺎﺣ ﻥﺩﺮﻛ ﻩﺮﻴﺧﺫ
.ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ
١
٢
<TREBLE
/
MIDDLE
/
BASS>
}
<PRO EQ>
}
[ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ]
٣
ﻪﺑ) ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺪﺻ ﺮﺻﺎﻨﻋ
.(ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ﺮﻳﺯ ﻝﻭﺪﺟ
۴
ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺮﮕﻳﺩ یﺎﻫﺍﺪﺻ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ٣ ﻭ ٢ ﻞﺣﺍﺮﻣ
.ﺪﻴﻨﻛ
ﻪﺑ ﻭ ﺩﺩﺮﮔ ﯽﻣ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺮﻴﻴﻐﺗ
“USER”
ﺖﻟﺎﺣ
ﻮﻨﻣ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
١
ﻡﺎﺠﻧﺍ ﺭﺎﻛ ﭻﻴﻫ ﻪﻴﻧﺎﺛ ۶٠ ﻑﺮﻇ ﺮﮔﺍ
.ﺩﺩﺮﮔ ﻰﻣ ﻮﻐﻟ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ،ﺩﻮﺸﻧ
٢
٣
.ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺍﺭ
٢
ﻪﻠﺣﺮﻣ ﻡﻭﺰﻟ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ
،ﯽﻠﺒﻗ یﺎﻫﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﻦﺘﺸﮔﺮﺑ یﺍﺮﺑ
•
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ
T/P BACK
ﺍﺭ
MENU
ﺎﻳ
DISP
،ﻮﻨﻣ ﺯﺍ ﺝﻭﺮﺧ یﺍﺮﺑ
•
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ
[ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ]
ﻮﻨﻣ ﻢﺘﻳﺁ
[
ﺩﺭﺍﺩ ﻦﻳﺮﻳﺯ ﻂﺧ
:ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺖﻴﻌﺿﻭ] ،ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻟﺎﺣ
DEMO
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ۴ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ
CLOCK
CLOCK SET
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ۴ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ
24H/12H
.ﺪﻴﻨﻛ ﻪﻌﺟﺍﺮﻣ ۴ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ،ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ یﺍﺮﺑ
١
*
CLOCK ADJ
ﻝﺎﻨﮕﻴﺳ ﺭﺩ (ﺖﻋﺎﺳ ﻥﺎﻣﺯ)
CT
یﺎﻫ ﻩﺩﺍﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺎﺑ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ ﺭﻮﻄﺑ ﯽﻠﺧﺍﺩ ﺖﻋﺎﺳ :
AUTO
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﻐﻟ :
OFF
/ .ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻢﻴﻈﻨﺗ
Radio Data System
DIMMER
DIMMER SET
ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺷ ﺎﻳ ﺯﻭﺭ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻦﻴﺑ ﺍﺭ ﻪﻤﻛﺩ ﻭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ :
AUTO
ﺐﺷ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ :
ON
/
.
٢
*
ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﻦﺷﻭﺭ ﺎﻳ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺍﺭ ﻞﻴﺒﻣﻮﺗﺍ یﺎﻬﻏﺍﺮﭼ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ
<BRIGHTNESS>
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ :
OFF
/ .ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﻤﻛﺩ ﻭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ
<BRIGHTNESS>
ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﻤﻛﺩ ﻭ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ
<BRIGHTNESS>
ﺖﻟﺎﺣ ﺭﺩ ﺯﻭﺭ
BRIGHTNESS
ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺐﺷ ﻭ ﺯﻭﺭ یﺍﺮﺑ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻭ ﺮﮕﺸﻳﺎﻤﻧ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﺢﻄﺳ : [
11
]
NIGHT
/ [
25
]
DAY
.[
31
—
00
] ﺪﻨﻛ
DISPLAY
٣
*
SCROLL
ﺍﺭ ﺭﺍﻮﻧ ﺶﻳﺎﻤﻧ :
AUTO
/ .ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ یﺭﺍﻮﻧ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ :
ONCE
.ﺪﻨﻛ ﻲﻣ ﻮﻐﻟ :
OFF
/ .(ﺍ ﻪﻴﻧﺎﺛ ۵ ﻞﺻﺍﻮﻓ ﺭﺩ) ﺪﻨﻛ ﻰﻣ ﺭﺍﺮﻜﺗ
ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻥﻭﺪﺑ ﺍﺭ ﺎﻫ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻰﻧﻻﻮﻃ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﻰﻣ ﻪﻴﻧﺎﺛ ﻚﻳ ﺯﺍ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺍﺮﺑ
DISP
ﺭﺎﺸﻓ ﺎﺑ)
(.ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
TAG DISPLAY
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﻐﻟ :
OFF
/ .ﺪﻫﺩ ﻰﻣ ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
WMA/MP3
ﺎﻫ ﻙﺍﺮﺗ ﺶﺨﭘ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ :
ON
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ (ﺖﻋﺎﺳ ﻥﺎﻣﺯ)
CT
یﺎﺘﻳﺩ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻝﺎﻤﻋﺍ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ
١
*
ﯽﺧﺮﺑ ﺭﺩ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺖﻟﺎﺣ ﻦﻳﺍ (.ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺍﺭ
“
ﻝﺎﺼﺗﺍ/ﺐﺼﻧ ﺎﻤﻨﻫﺍﺭ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ
”
) .ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ﯽﻳﺎﻨﺷﻭﺭ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻪﺑ
٢
*
،ﺕﺭﻮﺻ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ .ﺪﻨﻜﻧ ﺭﺎﻛ ﯽﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ (ﺪﻧﺭﺍﺩ ﻥﺩﺮﻛ ﮏﻳﺭﺎﺗ یﺍﺮﺑ ﻝﺮﺘﻨﻛ ﭻﻴﭘ ﺭﻮﻈﻨﻣ ﻦﻳﺍ یﺍﺮﺑ ﻪﻛ ﯽﻳﺎﻬﻧﺁ ﻩﮋﻳﻭ ﻪﺑ) ﺎﻫﻭﺭﺩﻮﺧ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺮﻴﻴﻐﺗ
<DIMMER AUTO>
ﺯﺍ ﺮﻴﻏ ﺰﻴﭼ ﺮﻫ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺖﻟﺎﺣ
.(ﺩﻮﺑ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻰﻟﺎﺧ ﺎﻳ) ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺨﻧ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﻪﺤﻔﺻ ﻭﺭ ﺮﺑ ﻰﺘﺳﺭﺩ ﻪﺑ ﻢﺋﻼﻋ ﺎﻳ ﺎﻫﺮﺘﻛﺍﺭﺎﻛ ﺯﺍ ﻰﻀﻌﺑ
٣
*
[ﺩﺭﺍﺩ ﻦﻳﺮﻳﺯ ﻂﺧ :ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺖﻴﻌﺿﻭ]
Q
/ ﺢﻄﺳ / ﺲﻧﺎﻛﺮﻓ
BASS
200 Hz
/
100
Hz
/
80 Hz
/
60 Hz
[
00
]
+06
ﺎﺗ
–06
Q2.0
/
Q1.5
/
Q1.25
/
Q1.0
MIDDLE
2.5
kHz
/
1.5
kHz
/
1.0 kHz
/
0.5 kHz
[
00
]
+06
ﺎﺗ
–06
Q1.25
/
Q1.0
/
Q0.75
TREBLE
17.5
kHz
/
15.0
kHz
/
12.5
kHz
/
10.0 kHz
[
00
]
+06
ﺎﺗ
–06
Q FIX
PE02-19_KD-R521[EU]f.indd 13
PE02-19_KD-R521[EU]f.indd 13
10/15/10 11:15 AM
10/15/10 11:15 AM