Инструкция по эксплуатации JVC KW-XR811
Страница 160
٢٢
ﻰﺳﺭﺎﻓ
ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻢﺘﻳﺁ
[ ﺩﺭﺍﺩ ﻦﻳﺮﻳﺯ ﻂﺧ :ﻪﻴﻟﻭﺍ ﺖﻴﻌﺿﻭ ]
،ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﺖﻟﺎﺣ
Phonebook
Trans
—
ﺭﺩ (
OPP
ﻖﻳﺮﻃ ﺯﺍ) ﺍﺭ ﻩﺍﺮﻤﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ :
.ﺪﻴﻨﻛ ﯽﭙﻛ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻞﺧﺍﺩ
ﺎﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ .ﺪﻴﻨﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ
PIN
ﺪﻛ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺩﺭﺍﻭ ﺍﺭ ﻩﺭﺎﻤﺷ ۴٠٠ ﺮﺜﻛﺍﺪﺣ
Phonebook
١
*Select
In Phone •
In Unit •
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺭﻭﺮﻣ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ :
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺭﻭﺮﻣ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ :
Initialize
Yes •
No •
ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ،ﻩﺪﺷ ﻩﺮﻴﺧﺫ یﺎﻫ یﺯﺎﺳ ﺖﻔﺟ ﻪﻠﻤﺟ ﺯﺍ)
Bluetooth
ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ ﻪﻴﻠﻛ :
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ یﺯﺍﺪﻧﺍ ﻩﺍﺭ ﺍﺭ (ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﻦﻔﻠﺗ
.ﺩﻮﺷ ﻰﻣ ﻮﻐﻟ :
Information
My BT Name •
My Address •
BT Software Ver •
٢
* Connected Phone •
٢
* Connected Audio •
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻡﺎﻧ :
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ
USB Bluetooth
ﺭﻮﺘﭘﺍﺩﺁ ﺱﺭﺩﺁ :
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﺭﺍﺰﻓﺍ ﻡﺮﻧ ﻪﺨﺴﻧ :
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﻦﻔﻠﺗ ﻡﺎﻧ :
.ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺭ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﯽﺗﻮﺻ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻡﺎﻧ :
.ﺪﻨﻛ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
PBAP
ﺯﺍ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﻛ ﺖﺳﺍ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻞﺑﺎﻗ ﯽﻧﺎﻣﺯ ﻂﻘﻓ
١
*
.ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻞﺻﻭ
Bluetooth
ﻦﻔﻠﺗ/ﯽﺗﻮﺻ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﻪﻛ ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﻫﺎﻇ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ ﻂﻘﻓ
٢
*
ﺭﺍﺪﺸﻫ یﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ
Connection Error
ﻥﺪﺷ ﻞﺻﻭ یﺍﺮﺑ
<Connect Phone / Connect Audio>
ﺯﺍ .ﺩﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺎﻣﺍ ﺖﺳﺍ ﻩﺪﺷ ﺖﺒﺛ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
(١٧ ) .ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
Error
ﺎﻤﺷ ﺮﻈﻧ ﺩﺭﻮﻣ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﻳﺁ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﯽﺳﺭﺮﺑ ،ﺪﻳﺩﺮﮔ ﺮﻫﺎﻇ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ
“Error”
ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﻛ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
.ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ
Please Wait...
ﻭ ﻦﺷﻭﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ،ﺪﺸﻧ ﻮﺤﻣ ﻡﺎﻴﭘ ﺮﮔﺍ .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ
Bluetooth
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ یﺍﺮﺑ یﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.(ﺪﻴﻨﻛ ﺖﺴﻳﺭ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺎﻳ) ﺪﻴﻨﻛ ﻞﺻﻭ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺲﭙﺳ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺵﻮﻣﺎﺧ
Please Reset...
ﺎﺑ ،ﺪﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ ﺍﺩﺪﺠﻣ
“Please Reset...”
ﺮﮔﺍ .ﺪﻴﻨﻛ ﺍﺮﺟﺍ ﻩﺭﺎﺑﻭﺩ ﺍﺭ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻌﺳ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻧﺎﺸﻧﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ
.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ
JVC
ﯽﺗﻮﺻ ﻡﺯﺍﻮﻟ ﻩﺪﻨﺷﻭﺮﻓ ﻦﻳﺮﺘﻜﻳﺩﺰﻧ
:
Bluetooth
ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
:ﺪﻴﻨﻛ ﺪﻳﺩﺯﺎﺑ
JVC
ﺖﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﺯﺍ ،ﺪﻴﻨﻛ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ
Bluetooth
ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ یﺮﺘﺸﻴﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺪﻴﻫﺍﻮﺨﺑ ﺮﮔﺍ
(ﯽﺴﻴﻠﮕﻧﺍ ﻥﺎﺑﺯ ﻪﺑ ﺖﻳﺎﺳ ﺏﻭ ﻂﻘﻓ)
<http://www.jvc.co.jp/english/car/>
PE22-31_KW-XR811[EU]1.indd 22
PE22-31_KW-XR811[EU]1.indd 22
2/8/10 10:02 AM
2/8/10 10:02 AM