HONDA HS550E - Инструкция

1
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим за то, что вы приобрели снегоуборочную машину Honda.
Данное руководство содержит описание приемов работы и обслужива-
ния снегоуборочной машины Honda HS550E.
Цель данного “Руководства” - обеспечить наибольшую отдачу от снегоу-
борочной машины и безопасность ее использования. Данное
«Руководство» содержит информацию, которая служит для достижения
этих целей, поэтому внимательно прочтите его.
При возникновении неисправностей или любых вопросов, связанных со
снегоуборочной машиной, обратитесь к поставщику или официальному
дилеру Honda.
Настоятельно рекомендуется внимательно прочитать Гарантийные обяза-
тельства и условия гарантии, чтобы иметь представление о Ваших пра-
вах и обязанностях. Гарантийные обязательства являются отдельным
документом, предоставляемым вашим дилером.
Держите данное Руководство по эксплуатации под рукой, чтобы иметь воз-
можность в любой момент найти необходимые сведения. Данное
“Руководство” должно рассматриваться, как неотъемлемая часть снегоубо-
рочной машины, и передаваться следующему владельцу при ее продаже.
Текстовая часть, иллюстрации, указания и технические данные, вклю-
ченные в эту публикацию, имеют в своей основе самую последнюю
информацию, которая была доступна на момент одобрения руководства
к печати. Компания American Honda Motor Co., Inc. оставляет за собой
право в любое время вносить изменения в данное “Руководство” без
предварительного предупреждения и без каких-либо обязательств со
своей стороны. Запрещается воспроизведение какой-либо части данной
публикации без письменного разрешения.
СВЕДЕНИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ
Ваша безопасность и безопасность окружающих исключительно важны.
Важные сведения по мерам безопасности представлены в данном
«Руководстве» и на самой снегоуборочной машине. Эта информация
предупреждает о потенциально опасных ситуациях, при которых имеется
опасность причинения вреда вам и окружающим. Пожалуйста, тщатель-
но изучите данные сведения по мерам безопасности.
Конечно, предостеречь обо всех рисках, связанных с эксплуатацией или
обслуживанием снегоуборочной машины, невозможно. Поэтому в своих дей-
ствиях вы в первую очередь должны руководствоваться здравым смыслом.
Важная информация, относящаяся к безопасности, будет встречаться
вам в различном виде:
• Таблички безопасности – на самой снегоуборочной машине.
• Инструкции – объясняющие, как правильно и безопасно пользовать-
ся этой снегоуборочной машиной.
• Сведения по мерам безопасности – перед ними помещен символ
внимания и одно из трех сигнальных слов: ОПАСНОСТЬ,
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ или ВНИМАНИЕ. Эти сигнальные слова означают:
ОПАСНОСТЬ
Вы ПОГИБНЕТЕ или ПОЛУЧИТЕ
СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ, если не будете
следовать инструкциям.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Вы можете ПОГИБНУТЬ или ПОЛУЧИТЬ
СЕРЬЕЗНЫЕ ТРАВМЫ, если не будете
следовать инструкциям.
ВНИМАНИЕ
Вы МОЖЕТЕ ПОЛУЧИТЬ ТРАВМЫ, если
не будете следовать инструкциям.
Каждое сообщение говорит вам о существовании опасности, о том, что
может случиться, и о том, что вы можете предпринять во избежание
получения травмы или уменьшения ее тяжести.
• Сведения по предупреждению повреждений – Также вы должны
обращать внимание на другие важные сообщения, которые предваря-
ются словом ПРИМЕЧАНИЕ: Это слово означает:
ПРИМЕЧАНИЕ Ваша снегоуборочная машина или другое имущество
может быть повреждено, если вы не будете соблюдать
инструкции.
© 1996–2008 American Honda Motor Co., Inc.—Все права защищены
39V10621 00X39-V10-6210 POM39V10621
IPC XXX.2008.07
СНЕГОУБОРОЧНАЯ МАШИНА HS550E
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ ...................................................................................................... 1
СВЕДЕНИЯ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ...................................................... 1
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ РАБОТЕ СО СНЕГОУБОРОЧНОЙ
МАШИНОЙ ..................................................................................................... 2
РАСПОЛОЖЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ ................................................... 3
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ .................................................................................. 3
ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ........................................................................... 4
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ............................................................................................. 5
ОБСЛУЖИВАНИЕ СНЕГОУБОРОЧНОЙ МАШИНЫ ........................................ 6
ТРАНСПОРТИРОВКА .................................................................................... 10
ХРАНЕНИЕ .................................................................................................... 10
ДЕЙСТВИЯ ПРИ НЕПРЕДВИДЕННЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ ....................... 12
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................................. 13
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ .......................................................... 13