HONDA Crosstour - Инструкция (Страница 211)

209
Обору
дование, повышающее уровень к
омфорта автомобиля
Использование аудиосистемы Голосовое управление
Команды для системы климат-
контроля
Система принимает данные команды на большинстве экранов.
Climate control automatic'1 (Автоматический режим климат-
x
контроля)
Climate control off'1 (Выключить климат-контроль)
x
Air conditioner on'1 (Включить кондиционер)
x
Air conditioner off'1 (Выключить кондиционер)
x
Climate control defrost on'1 (Включить обдув ветрового стекла)
x
Climate control defrost off'1 (Выключить обдув ветрового
x
стекла)
Rear defrost on'1 (Включить подогрев заднего стекла)
x
Rear defrost off'1 (Выключить подогрев заднего стекла)
x
Climate control fresh air (Подача наружного воздуха)
x
Climate control recirculate (Рециркуляция)
x
Climate control vent (Режим вентиляции климат-контроля)
x
Climate control bi-level (Двухуровневый режим климат-
x
контроля)
Climate control floor (Режим подачи воздуха через напольные
x
вентиляционные решетки)
Climate control floor и defrost (Режим подачи воздуха через
x
напольные вентиляционные решетки и на ветровое стекло)
Fan speed up (Увеличить скорость работы вентилятора)
x
Fan speed down (Уменьшить скорость работы вентилятора)
x
Fan speed # (#: (Скорость работы вентилятора # (#:) 1 - 7)
x
Temperature # degrees (#: (Температура #, градусы (#:)
x
15 - 29°C)
Driver temperature # degrees (#: (Температура в зоне водителя
x
#, градусы (#:) 15 - 29°C)
Passenger temperature # degrees (#: (Температура в зоне
x
пассажира #, градусы (#:) 15 - 29°C)
Temperature up (Увеличить температуру)
x
Temperature down (Снизить температуру)
x
Driver temperature up (Увеличить температуру в зоне водителя)
x
Driver temperature down (Уменьшить температуру в зоне
x
водителя)
Passenger temperature up (Увеличить температуру в зоне
x
пассажира)
Passenger temperature down (Уменьшить температуру в зоне
x
пассажира)
Temperature max heat (Установить максимальную температуру
x
воздуха)
Temperature max cool (Установить минимальную температуру
x
воздуха)
Driver temperature max heat (Установить максимальную темпе-
x
ратуру воздуха в зоне водителя)
Driver temperature max cool (Установить минимальную темпе-
x
ратуру воздуха в зоне водителя)
Passenger temperature max heat (Установить максимальную
x
температуру воздуха в зоне пассажира)
Passenger temperature max cool (Установить минимальную
x
температуру воздуха в зоне водителя)
Climate control sync on'1 (Включить синхронный режим
x
климат-контроля)
Climate control sync off1 (Выключить синхронный режим
x
климат-контроля)
*1: Данные команды попеременно включают и выключают раз-
личные функции, поэтому действия системы могут не совпадать с
пожеланиями пользователя.
Команды аудиосистемы
Система принимает данные команды на большинстве экранов.
Использование функции Song By VoiceTM
„
Song By VoiceTM - это функция, позволяющая пользователю вы-
бирать музыку на жестком диске или iPod®, используя голосовые
команды.
Для активации данного режима требуется нажать кнопку
(Talk) на экране Voice Portal (Голосовой портал) и произнести:
"Music search." (Поиск музыки.)
Команды функции Song By VoiceTM
„
Music search (Поиск музыки.)
x
List album (specify album) (Перечень альбомов) (указать
x
альбом)
List artist (specify artist) (Перечень исполнителей) (указать
x
исполнителя)
List composer (specify composer) (Перечень композиторов)
x
(указать композитора)
List genre (specify genre) (Перечень жанров) (указать жанр)
x
List playlist (specify playlist) (Перечень списков воспроизведе-
x
ния) (указать список воспроизведения)
Play album (specify album) (Воспроизвести альбом) (указать
x
альбом)
Play artist (specify artist) (Воспроизвести исполнителя) (указать
x
исполнителя)
Play composer (specify composer) (Воспроизвести композито-
x
ра) (указать композитора)
Play genre (specify genre) (Воспроизвести жанр) (указать жанр)
x
Play playlist (specify playlist) (Воспроизвести список воспроиз-
x
ведения) (указать список воспроизведения)
Play song (specify song) (Воспроизвести песню) (указать
x
песню)
What am I listening -? (Что я слушаю?)
x
Who am I listening -? (Кого я слушаю?)
x
Who is this? (Кто это?)
x
What's playing? (Что воспроизводится?)
x
Who's playing? (Кто воспроизводится?)
x
What album is this? (Что это за альбом?)
x
ПРОДОЛЖЕНИЕ