RENAULT Laguna Coupe - Инструкция (Страница 38)

Jaune Noir Noir texte
1.35
RUS_UD25098_1
Sécurité enfants : installation du siège enfant (X91 - D91 - Renault) RUS_NU_939-3_D91_Renault_1
CИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ДЕТЕЙ: установка детского сиденья (1/3)
На заднем боковом месте
Люлька устанавливается поперек авто-
мобиля и занимает минимум два места.
Уложите ребенка головой в противопо-
ложную от двери сторону.
Сдвиньте переднее сиденье автомобиля
вперед до отказа, установите детское си-
денье спинкой вперед, сдвиньте перед-
нее сиденье назад как можно дальше, но
не приводя его в соприкосновение с дет-
ским сиденьем.
Чтобы обеспечить безопасность ребенка,
перевозимого в детском сиденье по на-
правлению движения, не отодвигайте пе-
реднее сиденье дальше середины хода
салазок, не слишком наклоняйте его
спинку (25° максимум) и поднимите его
как можно выше.
Убедитесь, что детское сиденье по на-
правлению движения опирается на
спинку сиденья автомобиля, и подголов-
ник автомобиля не мешает этому. На переднем месте
Перевозка ребенка на месте переднего
пассажира имеет свои особенности для
каждой страны. Сверьтесь с действую-
щим законодательством и следуйте ука-
заниям схемы на следующей странице.
Прежде чем установить детское сидение
на сиденье переднего пассажира (если
разрешено):
– насколько возможно опустите ремень
безопасности;
– отодвиньте сиденье назад до упора;
– слегка наклоните спинку сиденья отно-
сительно вертикали (25° градусов);
– если автомобиль оснащен данной си-
стемой, поднимите до упора подушку
сиденья.
После установки детского сиденья не ме-
няйте сделанные регулировки.
С М Е Р Т Е Л Ь Н А Я
О П А С Н О С Т Ь
И Л И
ОПАСНОСТЬ ТЯЖЕЛЫХ
ТРАВМ: перед установкой
детского сиденья против направления
движения на это сиденье, убедитесь,
что подушка безопасности отключена
(см. «Безопасность детей: отключе-
ние/ включение подушки безопас-
ности переднего пассажира», глава 1).
Установка детских сидений разрешается
не на все пассажирские сиденья. Схема
на следующей странице показывает, где
можно устанавливать детское сиденье.
Указанные типы детских сидений могут
отсутствовать в продаже. Перед исполь-
зованием другого детского сиденья, уточ-
ните у производителя, что оно совме-
стимо с вашим автомобилем.
Предпочтительной является
установка детского сиденья
на заднем сиденье.
Убедитесь, что при установке
детского сиденья в автомобиле оно не
открепится от опорной поверхности.
Если необходимо снять подголовник,
убедитесь, что он убран в надежное
место и не превратится в снаряд при
резком торможении или ударе.
Надежно закрепите детское сиденье,
даже если Вы не используете его,
чтобы оно не превратилось в снаряд
при резком торможении или ударе.
Убедитесь, что детское сиде-
нье или ноги ребенка не пре-
пятствуют надежной фикса-
ции переднего сиденья. См.
раздел «Детское сиденье», глава 1.