JVC TH-M45 - Инструкция (Страница 55)

Настройка параметров DVD
50
: Меню LANGUAGE (язык)
ПРИМЕЧАНИЕ
• Вы можете выбрать “MENU LANGUAGE” (язык меню), “AUDIO
LANGUAGE” (язык озвучивания) и “SUBTITLE” (субтитры),
только когда воспроизведение остановлено.
7 MENU LANGUAGE
На некоторых дисках DVD меню записаны на нескольких языках.
• Выберите язык, на котором по умолчанию будет
отображаться меню*.
ENGLISH (английский), SPANISH (испанский), FRENCH
(французский), CHINESE (китайский), GERMAN
(немецкий), ITALIAN (итальянский), JAPANESE
(японский) и коды языка от АА до ZU (см. ниже)
7 AUDIO LANGUAGE
Некоторые диски DVD озвучены на нескольких языках.
• Выберите язык озвучивания, устанавливаемый по
умолчанию*.
ENGLISH (английский), SPANISH (испанский), FRENCH
(французский), CHINESE (китайский), GERMAN
(немецкий), ITALIAN (итальянский), JAPANESE
(японский) и коды языка от АА до ZU (см. ниже)
7 SUBTITLE
На некоторых дисках DVD субтитры записаны на нескольких
языках.
• Выберите язык, на котором по умолчанию будет
отображаться субтитры*.
OFF (субтитры не отображаются), ENGLISH
(английский), SPANISH (испанский), FRENCH
(французский), CHINESE (китайский), GERMAN
(немецкий), ITALIAN (итальянский), JAPANESE
(японский) и коды языка от АА до ZU (см. ниже)
7 ON SCREEN LANGUAGE
• Выберите язык, на котором будут отображаться
эксплуатационные сообщения на экране телевизора.
ENGLISH (английский), GERMAN (немецкий) или
FRENCH (французский)
* Если выбранный язык не записан на диске, в качестве языка,
устанавливаемого по умолчанию, будет использован
исходный язык диска.
Описание меню
Список кодов языков
AA Афар GL Галисийский
AB Абхазский GN Гуарани
AF Африкаанас GU Гуджарати
AM Амехарик HA Хауза
AR Арабский HI Хинди
AS Ассамесе HR Хорватский
AY Аймара HU Венгерский
AZ Азербайджанский HY Армянский
BA Башкирский IA Интерлингва
BE Белорусский IE Интерлинг
BG Болгарский IK Инупиак
BH Бихари IN Индонезийский
BI Бислама IS Исландский
BN Бенгальский, Бангла IW Еврейский
BO Тибетский JI Идиш
BR Бретонский JW Яванский
CA Каталонский KA Грузинский
CO Корсиканский KK Казахский
CS Чешский KL Гренландский
CY Валлийский KM Камбоджийский
DA Датский KN Канадский
DZ Бутанский KO Корейский (KOR)
EL Греческий KS Кашмирский
EO Эсперанто KU Курдский
ET Эстонский KY Киргизский
EU Баскский LA Латынь
FA Персидский LN Лингала
FI Финский LO Лаосский
FJ Фиджи LT Литовский
FO Фарерский LV Латвийский, Леттский
FY Фризский MG Малагаши
GA Ирландский MI Маорийский
GD Ското-гальский MK Макендонский
ML Малаиламский SO Сомалийский
MN Монгольский SQ Албанский
MO Молдавский SR Сербский
MR Марати SS Сисвати
MS Малайский (MAY) ST Сесото
MT Мальтийский SU Суданский
MY Бурмезе SV Шведский
NA Наурский SW Суахили
NE Непальский TA Тамильский
NL Голландский TE Телугу
NO Норвежский TG Таджикский
OC Окитан TH Тайский
OM (Афан) Оромо TI Тигринский
OR Орийский TK Туркменский
PA Пенджабский TL Тагалог
PL Польский TN Сетсвана
PS Паштунский, Пуштунский TO Тонга
PT Португальский TR Турецкий
QU Кечуа TS Цонга
RM Ретро-романский TT Татарский
RN Кирунди TW Туи
RO Румынский UK Украинский
RU Русский UR Урду
RW Кено-руандский UZ Узбекский
SA Санскрит VI Вьетнамский
SD Синдхи VO Волапук
SG Санго WO Волоф
SH Сербо-хорватский XH Жоса
SI Сингальский YO Йоруба
SK Словакский ZU Зулусский
SL Словенский
SM Самоа
SN Шона
TH-M45[B]-09Settings.fm Page 50 Sunday, June 15, 2003 12:56 PM