Инструкция по эксплуатации Samson 4763 Электропневматический позиционер
Страница 8
На заслонке (10.2) находятся отметки для
индикации направления действия (<< è
<>). В зависимости от положения отра-
жательной пластины, видимая отметка
показывает установленное направление
действия.
Если видимая отметка не соответствует
требуемому направлению действия или в
случае необходимости изменить направ-
ление действия, следует поступить как
указано ниже: Вывернуть винты креп-
ления крышки, снять опору сопла (10)
вместе с крышкой. Установить опору
сопла с переворотом на 180° вместе с
крышкой на место и закрепить винтами.
Обязательно соблюдать правильное по-
ложение опоры сопла с заслонкой отно-
сительно ощупывающего
штифта (9.1)
согласно рис.11.
При переналадке направления дейст-
вия после однажды установленной ко-
ординации позиционера и сервопри-
вода следует иметь в виду, что кроме
переустановки опоры сопла необхо-
димо также изменить монтажное поло-
жение позиционера. Расположение ры-
чага (1) относительно пластины (20) с
прилеганием сверху или снизу согла-
сно рис. 7 – 10 должно обязательно
учитываться.
8
Привод: усилие пружины выдвигает шток привода/FA
Привод: усилие пружины втягивает приводной шток/FE
1
Рис. 8
Направление действия <>, присоединение справа
Рис. 7
Направление действия <<, присоединение слева
Рис. 10
Направление действия <>, присоединение слева
Рис. 9
Направление действия >>, присоединение справа
опора сопла
измерительная
пружина
крышка
заслонка
подвижный штифт
Равенство направлений <<
нарастание/нарастание
Заслонка под подвижным штифтом
Направление действия реверсированное
<> нарастание/убывание
Заслонка сверху подвижного штифта
Рис. 11 · Положение опоры сопла
индикаторная отметка