En fr de nl es it pt gr no se fi dk ru – Инструкция по эксплуатации Makita EG601A
Страница 27
EN
FR
DE
NL
ES
IT
PT
GR
NO
SE
FI
DK
RU
EG441A, EG601A, EG671A (50Hz-230V) [Модель с возвратным пусковым механизмом]
EG441AE, EG601AE, EG671AE (50Hz-230V) [Модель с электрическим пусковым механизмом]
Blk :
Черный
Цветовой код проводов
Blk/W : Черный/Белый
Blu :
Синий
LBlu :
Светло-синий
Brn :
Коричневый
Brn/W : Коричневый/Белый
Grn :
Зеленый
Grn/W : Зеленый/Белый
Org :
Оранжевый
Gry :
Серый
R :
Красный
W :
Белый
Y :
Желтый
Grn/Y : Зеленый/Желтый
W/Blk : Белый/Черный
Pur :
Фиолетовый
Org
Y/R
Blk
R
R
R
Blu
Blu
Gry
Org
Gry
Grn
Grn
Blk
Y
W
W
Blu
W
Blu
Blu
Blu
DC12V
Grn
R
Blk
Blk
Org
Grn
W
Grn
W
Grn/Y
W
Brn
Brn
Blk
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
ДВИГАТЕЛЬ
Об
мо
тк
а зажиг
ания
Св
еча зажиг
ания
Сенс
орный да
тчик
об
ъема масла
РОТОР
СТАТОР
Токосъемное
кольцо
Арматурный кабель
Диодный
мост
Шумовой
фильтр
Во
ль
тме
тр
ГЕНЕРАТОР
Контакт
заземления
(земля)
Автоматический
регулятор напряжения
Об
мо
тк
а
пост
оянног
о т
ок
а
Обмотка
переменного
тока № 1
Обмотка
переменного
тока № 2
Розетка выхода
постоянного тока
Прерыватель цепи
переменного тока
Прерыватель цепи
постоянного тока
Розетка выхода
переменного
тока
Розетка выхода
переменного
тока
Сенс
орный перек
лю
ча
те
ль
по
да
чи масла
Выключатель
Двигателя
Grn/Y
Org
Y/R
R
R
Blu
Blu
Gry
Gry
Grn
Grn
Blk
Y
W
W
W
Blu
Blu
Blu
DC12V
R
Blk
Blk
Org
Org
Grn
W
Grn
W
Org
Org
R
Gry
Grn
Grn
Gry
Grn
Blu
Blu
M-
ST
M+
B
IG
Blk
Blk
R
Blk
W
Brn
Blu
Brn
Blk
БЛОК УПРАВЛЕНИЯ
ДВИГАТЕЛЬ
Об
мо
тк
а зажиг
ания
Сенс
орный перек
лю
ча
те
ль по
да
чи масла
Св
еча зажиг
ания
Сенс
орный да
тчик об
ъема масла
РОТОР
СТАТОР
Токосъемное
кольцо
Арматурный кабель
Диодный
мост
Шумовой
фильтр
Во
ль
тме
тр
ГЕНЕРАТОР
R
Плавкой
Аккумулятор
Контакт
заземления
(земля)
Автоматический
регулятор напряжения
Об
мо
тк
а
пост
оянног
о т
ок
а
Обмотка
переменного
тока № 1
Обмотка
переменного
тока № 2
М
агнитный
перек
лю
ча
те
ль
Э
л
ек
трический
ст
ар
тер
Об
мо
тк
а зар
ядки
акк
ум
улят
.
Розетка выхода
постоянного тока
Прерыватель цепи
переменного тока
Прерыватель цепи
постоянного тока
Шаговый
переключатель
Розетка выхода
переменного
тока
Розетка выхода
переменного
тока