Husqvarna 445e - Инструкция (Страница 9)

‚‚…„…ˆ…
Russian – 9 1153159-56 Rev .1 2009-12-29
“важаемый покупатель!
Œы поздравлЯем вас с выбором инструмента
Husqvarna! ”ирма Husqvarna берет свое начало в
1689 году, когда король Šàðë XI постановил
создать фабрику по изготовлению мушкетов на
берегу речки Huskvarna. Œåñòî около речки
Huskvarna было разумным выбором, так как
энергиЯ течениЯ воды использовалась в
производстве. ‚ течение более 300 лет
существованиЯ фабрики Husqvarna, на ней
производилось множество различных изделий,
начинаЯ от каминов и до современных кухонных
машин, швейные машинки, велосипеды,
мотоциклы и др. ‚ 1956 была выпущена перваЯ
газонокосилка с мотором, после чего в 1959
году была выпущена перваЯ моторнаЯ пила. ‚
этой области производства деЯтельность
Husqvarna осуществлЯетсЯ и сегоднЯ.
‘егоднЯ Husqvarna ЯвлЯетсЯ одним из ведущих
в мире производителей изделий длЯ лесных и
садовых работ самого высокого качества и
мощности. –ель бизнеса заключаетсЯ в том,
чтобы разрабатывать, производить и
распространЯть на рынке изделиЯ с моторным
приводом длЯ работы в лесу и в саду, а также в
строительстве и в промышленном комплексе.
”ирма Husqvarna также стремитсЯ быть впереди
в эргономике, удобстве пользованиЯ,
безопасности и экологии, и по этой причине
было разработано много различных функций,
которые улучшают продукцию в этих областЯх.
Œы убеждены в том, что ‚ы по достоинству
оцените качество нашего изделиЯ и мощность и
останетесь довольным им на протЯжении
длительного времени. риобретение какого-
либо из наших изделий, дает ‚ам доступ к
профессиональной помощи по его ремонту и
обслуживанию, если в этом все-таки возникнет
необходимость. …сли машина была приобретена
не в одном из наших специализированных
магазинов, узнайте в ближайшей сервисной
мастерской.
адеемсЯ, что ‚ы останетесь довольны ‚ашей
машиной, и что она будет ‚ашим спутником на
долгое времЯ. омните о том, что настоЯщее
руководство ЯвлЯетсЯ ценным документом.
‚ыполнЯЯ требованиЯ инструкции
(пользование, сервис, обслуживание и т.д.) ‚ы
значительно продлите срок службы машины и
поднимите ее вторичную стоимость. Šîãäà ‚ы
будете продавать ‚ашу машину, не забудьте
передать инструкцию новому владельцу.
‘пасибо за то, что ‚ы пользуетесь
инструментом Husqvarna!
Husqvarna AB постоЯнно работает над
разработкой своих изделий и поэтому
оставлЯет за собой право на внесение
изменений в форму и внешний вид без
предварительных предупреждений.
—то есть что на моторной пиле? (1)
1 Šðûøêà цилиндра
2 „екомпрессионный клапан (445e TrioBrake)
3 ’опливный насос
4 екомендации по запуску
5 Šîìáèíèðîâàííûé выключатель запуска и
остановки.
6 ‡аднЯЯ ручка
7 ˆíôîðìàöèîííàß и предупреждающаЯ
наклейка
8 ’опливный бак
9 ‚инты регулировки карбюратора
10 учка стартера
11 ‘тартер
12 ак под масло длЯ смазки цепи
13 ’абличка с обозначением изделиЯ и
серийного номера
14 Žтметка направлениЯ валки
15 ереднЯЯ ручка
16 укоЯтка охраны против отдаче
17 ƒëóøèòåëü
18 ильнаЯ цепь
19 аправлЯющаЯ звездочка
20 олотно пильной шины
21 учка
22 ‡убчатый упор
23 “ловитель цепи
24 Šîëåñî натЯжениЯ цепи
25 Šðûøêà сцеплениЯ
26 ‡ащита длЯ правой руки
27 Šóðîê газа
28 ычаг блокировки курка газа
29 учной тормоз с правой стороны
30 уководство по эксплуатации
31 ‡ащитный чехол пильного полотна
32 “ниверсальный ключ