Husqvarna 339XP - Инструкция (Страница 6)

6 – Russian
Ž™ˆ… …„ˆ‘€ˆŸ Ž …‡Ž€‘Ž‘’ˆ
„ействиЯ, которые необходимо
предпринЯть перед
использованием новой моторной
пилы
• ‚нимательно прочитайте инструкцию.
• роверьте установку пильного аппарата и
регулировку. ‘м. указаниЯ в разделе ‘борка.
• ‡аправьте и запустите моторную пилу. ‘м.
указаниЯ в разделах Žбращение с топливом и
‡апуск и остановка.
• е пользоватьсЯ моторной пилой пока на цепь
не попадет достаточное количество масла. ‘м.
указаниЯ в разделе ‘мазка режущего
оборудованиЯ.
• родолжительное воздействие шума дает
неизлечимое ухудшение слуха. ‚сегда
пользуйтесь, поэтому, специальными
наушниками.
‚ажнаЯ информациЯ
‚сегда руководствуйтесь
здравым смыслом
евозможно предвидеть все возможные ситуации,
в которых ‚ы можете оказатьсЯ, пользуЯсь
моторной пилой. удьте всегда осторожны и
руководствуйтесь здравым смыслом. ˆçáåãàéòå
ситуаций, длЯ которых по ‚ашему мнению, уровень
‚ашей квалификации недостаточен. …сли ‚ы,
прочитав это руководство, вс¸ еще чувствуете
себЯ неуверенными в отношении метода работы,
!
…„“…†„…ˆ…! и при каких
обстоЯтельствах не допускаетсЯ внесение
изменений в первоначальную конструкцию
машины без разрешениЯ изготовителЯ.
ользуйтесь только оригинальными
запчастЯми. ‚несение неразрешенных
изменений и/или использование
неразрешенных приспособлений может
привести к серьезной травме или даже к
смертельному исходу длЯ оператора или
других лиц.
!
…„“…†„…ˆ…! ри неправильном
или небрежном использовании
моторной пилы, она может быть
опасным инструментом, который может
привести к серьезным, и даже к опасным
длЯ жизни травмам. оэтому
необходимо внимательно прочитать и
полностью понЯть данную инструкцию.
!
…„“…†„…ˆ…! ‚ глушителе есть
химикаты, которые могут вызывать
раковые заболеваниЯ. ˆçáåãàéòå
контакта с этими элементами в случае
повреждениЯ глушителЯ.
!
…„“…†„…ˆ…! родолжительное
вдыхание выхлопных газов двигателЯ
испарений цепного масла и древесной
пыли опасно длЯ здоровьЯ.
!
…„“…†„…ˆ…! ‘истема зажиганиЯ
машины во времЯ работы создает
электромагнитное поле. ‚ определенных
обстоЯтельствах это поле может
создавать помехи длЯ электронного
стимулЯтора сердца. —тобы избежать
риска серьезного повреждениЯ или
смерти, лицам с электронными
стимулЯторами сердца рекомендуетсЯ
проконсультироватьсЯ с врачом и
изготовителем стимулЯтора, прежде
чем приступать к работе с этой машиной.
‚€†Ž!
Œàøèíà предназначена только длЯ пилениЯ
дерева.
ользуйтесь только теми сочетаниЯми пильной
шины/цепи, которые мы рекомендуем в главе
’ехнические данные.
икогда не работайте с машиной если ‚ы устали,
выпили алкоголь, или принимаете лекарства,
которые могут оказывать влиЯние на зрение,
реакцию или координацию.
ользуйтесь оборудованием длЯ защиты людей.
‘м. раздел ‡ащитное оборудование.
икогда не модифицируйте машину настолько,
чтобы е¸ конструкциЯ больше не
соответствовала оригинальному исполнению, и
не пользуйтесь ей, если ‚ы подозреваете, что она
была модифицирована другими.
икогда не используйте дефектную машину.
роводите регулЯрные осмотры, уход и
обслуживание в соответствии с данным
руководством. екоторые операции по уходу и
обслуживанию выполнЯютсЯ только
подгодовленными специалистами. ‘м. раздел “ход.
икогда не применЯйте дополнительное
оборудование отличное от рекомендованного в
данном руководстве. ‘м. аздел ежущее
оборудование и ’ехнические характеристики.
Žбратите внимание! ользуйтесь всегда
защитными очками или маской, чтобы уменьшить
риск травмы отбрасываемыми предметами.
Œîòîðíàß пила может отбрасывать такие
предметы, как опилки, маленькие частицы
дерева и т.д. с большим усилием. то может
привести к серьезным травмам, особенно глаз.
!
…„“…†„…ˆ…! абота двигателЯ в
закрытом или в плохо проветриваемом
помещении может привести к
смертельному исходу от удушениЯ или
заражениЯ угарным газом.
!
…„“…†„…ˆ…! еправильное
режущее оборудование или
неправильное сочетание пильной шины/
цепи увеличивает риск отдачи!
ользуйтесь только сочетанием
пильной шины/цепи, которое мы
рекомендуем, и выполнЯйте указаниЯ
инструкции. ‘м. указаниЯ под
заголовком ’ехнические данные.