Danfoss Кран запорно-регулирующий - Инструкция (Страница 6)

6
Installation Guide JIP BaBV (PN25)
DEN-SMT/SI VI.KD.D1.0H District Energy
LANGUAGE 中文
1.0 操作
1.1 储存
- 储存温度 –20 至 +65 °C 干燥洁净的环境
- 若存放于潮湿房间，须使用干燥剂或进行
供暖，以防止凝水。
- 请勿损伤漆面。
1.2 运输
- 运输温度 –20 至 + 65 °C。
- 避免外力影响（撞击，振动等）。
- 请勿损伤漆面。
1.3 安装前的操作
- 若装有法兰盖，需等到安装时方可取下！
- 避免大气条件的影响，例如潮湿（使用干
燥剂）。
- 采取适当的操作保护措施，以防受损。
2.0 描述
2.1 应用范围
具有特定特性、用于供热和制冷系统的管路
调节阀。设计者应当根据用途，负责选择正
确的阀门。
注意：切勿将 BaBV 阀用于蒸汽系统！
2.2 工作原理
顺时针方向转动手轮，可降低流量（依靠阀
锥/阀座的动作）。
- DN 50 - 150 的阀塞位置显示在两位数显
示屏上。外侧数字表示基本设定，内侧数
字表示十分之一圈。
3.0 安装
安装时的一般注意事项：
除了一般的安装规范外，还应注意下列要点：
- 如果有法兰盖，应当取下。
- 阀门或管路内不得有任何异物。
- 安装阀门时，平衡用阀杆可以在任意位
置，但最好将阀杆置于顶部。
- 隔热说明：如果介质温度 < 环境温度 -咨
询制造商。
- 唯有介质洁净时，方可倒置安装。
- 连接法兰必须正确对齐。
- 安装完毕后，应保证任何部件均不承受
压力。
- 切勿以阀门作为固定点。它只能随管路一
起搬动。
- 应避免阀门沾染污垢，尤其是施工过
程中。
- 安装补偿器，对管路的热膨胀进行补偿。
- 切勿让阀门温 度超过其工作温度（参阅
参数表），例如焊接、磨削时。
- 为保证流量设定准确无误，阀门入口的
直管长度应当不小于 5D，出口的直管长
度应当不小于 2D。
4.0 预设定及锁定手轮
❶ 阀塞位置显示在两位数显示盘上。外侧数
字（ a）表示基本设定，内侧数字（b）表示
十分之一圈。
❷ 顺时针方向旋转手轮，可以将流量降至最
低。数字显示屏应当显示 0,0。逆时针方
向旋转手轮，并参考设定表达到所需的
预设值。
❸ DN 50-80：您可以选择锁定手轮，以保护
设定值。将密封线（ c）穿过手轮上的小
孔，再将它牢牢缠在手柄上。装好铅封。
❹ DN 100-150：您可以选择锁定手轮，以保
护设定值。将自带的夹子（ d）装在手轮的
开口上。将密封线（ c）穿过手轮上的小
孔，再将它牢牢缠在手柄上。装好铅封。
❺ 调试
将压差计
(例如PFM 4000/5000)连接到 rectu测量
接头。注意流向，以免得到错误的压差测
量值。为了确保安 全和正确调试，请依
照压差计（例如
PFM 4000/5000）的使用
说明进行操作。
* 出口压力测点 (Negative pressure input)
** 流向 (Flow direction)
*** 进口压力测点 (Positive pressure input)
* 设置及 kv 值 (m 3 /h)
(Setting and kv value (m 3 /h))
** 设定值 (Setting)
***阀门口径 (Valve size)