Plantronics Voyager Legend - Инструкция (Страница 11)

11
This version of the wordmark can only be
used at this size. It has a larger registration
mark than the other size wordmarks.
Please use one of the other sizes if you need
a larger version.
Отключение голосовых команд "answer" ("ответить") и "ignore" ("отклонить")
Чтобы отключить голосовые команды "answer" ("ответить") и "ignore" ("отклонить"):
1 Включите гарнитуру.
2 Нажмите и удерживайте кнопку голосовых команд , пока не услышите двойной
тональный сигнал.
3 Чтобы активировать голосовые команды повторно, повторите это действие.
Ваша гарнитура понимает и говорит на английском языке. Вы можете изменить язык
и другие настройки в режиме онлайн.
Инструмент MyHeadset ™ Updater позволит вам:
• получать обновления микропрограммного обеспечения;
• изменять язык голосовых уведомлений и команд (английский (Великобритания),
испанский, немецкий и французский. Голосовые команды также доступны на
кантонском и мандаринском диалектах китайского языка.);
• изменять региональный телефонный номер службы Vocalyst;
• включать и выключать голосовые команды;
• включать и выключать сенсоры Smart Sensors ™ ;
• включать и выключать потоковое воспроизведение аудио в высоком качестве (A2DP);
• включать и выключать голосовое уведомление "mute off" ("звук включен").
Загрузка MyHeadset ™ Updater
1 Подключите гарнитуру и USB-кабель к компьютеру.
2 Загрузите инструмент MyHeadset ™ Updater на веб-сайте plantronics.com/myheadset.
3 Изменяйте язык, региональные настройки, настраивайте другие функции и
загружайте дополнения по мере их выхода.
Гарнитура Voyager Legend поддерживает технологию Multipoint, позволяющую
использовать одну гарнитуру с двумя различными мобильными телефонами
Bluetooth. Информация о сопряжении гарнитуры со вторым телефоном приводится в
разделе "Сопряжение со вторым телефоном".
Чтобы ответить на второй вызов, необходимо завершить текущий вызов или
передать его обратно на первый телефон. При отсутствии ответа второй вызов будет
переведен на голосовую почту.
1 Нажмите кнопку вызова , чтобы завершить первый вызов.
2 Снова нажмите кнопку вызова , чтобы ответить на второй вызов.
ПРИМЕЧАНИЕ. Во избежание проблем с функцией Multipoint используйте кнопку
вызова на гарнитуре, а не элементы управления телефона.
Вы можете воспользоваться любым из двух удобных способов проверки уровня
заряда аккумулятора вашей гарнитуры.
• Воспользуйтесь голосовой командой "Check battery" ("Проверить уровень заряда
аккумулятора").
• Обратитесь к индикатору заряда аккумулятора гарнитуры на экране iPhone
(отображается автоматически) или смартфона Android (активируется при помощи
приложений MyHeadset
™ или Find Myheadset ™ ).
Персонализация
гарнитуры
Multipoint
Проверка уровня
заряда аккумулятора