JVC HR-S6852EU - Инструкция (Страница 51)

Masterpage:Right-Full-NoTitle0
РУ
51
Filename [HRS6850EU4-RU.fm]
Page 51 April 19, 2001 5:39 pm
* Установки по умолчанию выделены в нижеприведенной таблице.
8
S-VHS
ON
OFF
Ваш видеомагнитофон может выполнять запись в форматах
S-VHS (Super VHS), S-VHS ET или VHS.
● Для записи в формате S-VHS:
Установите режим “ON” для позиции “S-VHS”. Затем вставьте
кассету, промаркированную “S-VHS”. Высвечивается
индикатор S-VHS на передней дисплейной панели.
Выбран режим записи в формате S-VHS.
● Для записи в формате S-VHS ЕТ на кассету
формата VHS:
См. параграф “Super VHS ET (S-VHS ET)” на стр. 24.
● Для записи в формате VHS:
Вставьте кассету, промаркированную “VHS”.
Если высвечивается индикатор S-VHS ET на передней
панели видеомагнитофона, и активизируется режим
S-VHS ET, нажмите кнопку
S-VHS ET. Индикатор S-VHS ET
гаснет.
Режим записи в формате VHS выбирается автоматически,
независимо от установки режима “S-VHS”.
● Для записи в формате VHS на кассету S-VHS:
Вставьте кассету, промаркированную “S-VHS”. Высвечивается
индикатор S-VHS на передней дисплейной панели. Затем
установите режим “OFF” для позиции “S-VHS”. Индикатор
S-VHS гаснет.
Выбирается режим записи в формате VHS.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При воспроизведении лент, которые были записаны в формате
S-VHS или S-VHS ЕТ, на передней дисплейной панели высвечивается
индикатор S-VHS независимо от установки для позиции “S-VHS”.
8
COLOUR SYSTEM
PAL/NTSC: Для записи сигналов
системы PAL или
воспроизведения ленты,
записанной в системе PAL
или NTSC.
MESECAM: Для записи сигналов
системы SECAM или
воспроизведения ленты,
записанной в системе
MESECAM.
Вы можете воспроизводить ленты, записанные в системе
PAL, NTSC и MESECAM или записывать сигналы системы PAL
и SECAM*. Выберите подходящую систему цвета.
* Сигналы системы SECAM будут записаны как сигналы системы
MESECAM на этом видеомагнитфоне; система MESECAM является
заданной системой для лент с сигналами системы SECAM, которые
были записаны на видеомагнитофоне системы PAL, совместимом с
системой MESECAM.
ПРИМЕЧАНИЯ:
● Если выбрана позиция “MESECAM”, запись в системе S-VHS невозможна.
Режим записи вынужден измениться на VHS.
● Если выбрана позиция “MESECAM”, когда скорость ленты установлена в
режим ЕР, скорость ленты вынуждена измениться на LP.
● Если выбрана позиция “MESECAM”, выбор режима ЕР невозможен.
О воспроизведении NTSC
● В некоторых телевизорах изображение сжимается по вертикали, и вверху
и внизу экрана ТВ появляются черные полосы. Это не является
неисправностью ни видеомагнитофона ни ТВ.
● Возможно перемещение изображения по вертикали вверх и вниз. Этот
эффект можно скорректировать, используя регулятор V-HOLD, имеющийся
в некоторых телевизорах. (Корректировка этого эффекта невозможна, если
ТВ не имеет регулятора V-HOLD.)
● Показания счетчика и времени, оставшегося на ленте, будут
неправильными.
● Во время поиска, стоп-кадра или покадрового воспроизведения
изображение будет искажено, либо в нем будет отсутствовать цветность.
● В зависимости от типа ТВ верхняя и нижняя части наложенных индикаций
могут быть обрезаны во время воспроизведения NTSC.
HRS6850EU1-RU.book Page 51 Thursday, April 19, 2001 5:41 PM