Сигналы и сообщения – Инструкция по эксплуатации Garmin GPSMAP 5008

Страница 47

Advertising
background image

Руководство пользователя GPSMAP

®

серии 4000/5000

43

п

риложение

п

Риложение

Сигналы и сообщения

AIS: Опасная Цель — система AIS зафиксировала

опасность столкновения.
DSC Местонахождение Получено От <имя> — модулем

DSC получен отчет о местонахождении данного объекта.
MARPA: Опасная Цель — (радар) цель, засеченная

с помощью функции MARPA, стала представлять

опасность.
MARPA: Цель Потеряна — (радар) не удается и далее

отслеживать цель, засеченную с помощью функции MARPA.
Авто гид не может рассчитать маршрут. Конечная

точка на небезопасной глубине — (карты g2 Vision) авто

гид не может рассчитать маршрут; выберите конечную

точку в районе с глубиной, не менее указанной
Авто-гид не может рассчитать маршрут — (карты

BlueChart g2 Vision) авто-гид не может рассчитать маршрут.
Авто-гид не может рассчитать маршрут; укоротите

маршрут — (карты g2 Vision) авто-гид не может

рассчитать маршрут (недостаточно памяти). Выберите

более близкую конечную точку.
Авто гид не может рассчитать маршрут. Начальная

точка на небезопасной глубине — (карты g2 Vision) авто

гид не может рассчитать маршрут; судно находится на

участке недостаточной глубины.
Антенна GPS Потеряла Внутренние Настройки —

из памяти блока антенны GPS стерты данные. Обратитесь

в службу поддержки Garmin.
Будильник — прозвучал будильник.
Внимание: Авто-гид изменил конечную точку

в соответствии с настройками безопасной глубины —

(g2 Vision) авто-гид вычислил маршрут; при этом

конечная точка маршрута была перенесена в зону большей

(достаточной) глубины.
Внимание: Авто-гид изменил начальную точку

в соответствии с настройками безопасной глубины —

(g2 Vision) авто-гид вычислил маршрут; при этом

начальная точка маршрута была перенесена в зону

большей (достаточной) глубины.
Вставьте карту — появляется при запросе функции,

требующей использования карты памяти SD.
Вход Антенны Замкнут ¬— произошло замыкание в цепи

подключения к антенне GPS 17.
Вход в Заданный Темп. Диапазон — (температурный

датчик) значение температуры воды находится в заданном

диапазоне.
Выбранный формат данных местоположения

относится к датуму данной карты — объяснение

ограничений, связанных с датумом карты.
Выход в Заданного Темп. Диапазона — (температурный

датчик) значение температуры воды вышло за пределы

заданного диапазона.
Сигнал Мало Топлива — (NMEA 2000) отчет от сети

NMEA 2000 о малом количестве оставшегося топлива.
Глубина NMEA Ниже Датчика — (сонар) входные

данные NMEA по глубине поступают в формате

сообщений DBT и не включают поправки на киль.
Датчик Отсоединен, Сонар Выключен — произошло

отсоединение датчика. Сонар отключен. Проверьте

надежность подключения датчика.

Датчик Скорости Воды не работает — датчик скорости

относительно воды не работает надлежащим образом.

Проверьте, не заблокирована ли крыльчатка, и убедитесь

в надежности всех электрических соединений.
Дрейф якоря — дрейф судна превысил заданный

допустимый предел.
Журнал трека полон — в журнале активного трека

больше не осталось места для записи данных.
Лодка движется недостаточно быстро, чтобы провести

калибровку — (датчик скорости) появляется при

калибровке датчика скорости относительно воды. Следует

проверить, не заблокирована ли крыльчатка, и повторить

калибровку. Если крыльчатка свободно прокручивается,

снова проведите калибровку, увеличив скорость.
Маршрут Полон — в конкретный маршрут больше

нельзя добавить маршрутных точек.
Маршрут уже Существует — указанный маршрут уже

существует. Выберите другое имя.
Маршрут усечен — некоторые точки в конце маршрута

были удалены.
Маршруты Не Найдены — при попытке загрузить

данные пользователя не обнаружено ни одного маршрута.
Напряжение Слишком Высокое. Ограничено Верхним

Пределом — напряжение батареи выше предельного

уровня, регистрируемого устройством.
Напряжение Слишком Низкое. Ограничено Нижним

Пределом — напряжение батареи ниже предельного

уровня, регистрируемого устройством.
Не Все Карты Вмещаются, Некоторые Карты Не Будут

Показаны — на карте памяти SD находится больше карт,

чем устройство способно поддерживать. Некоторые карты

не будут использоваться для отображения или поиска

объектов.
Неверный Номер Системы. Введите номер
(0 - 15) —
недопустимый номер системы NMEA 2000.
Неверный Номер Устройства. Введите номер
(0 - 252) —
недопустимый номер устройства NMEA 2000.
Невозможно записать карту — при попытке осуществить

передачу данных пользователя не удается записать их на

карту памяти.
Невозможно прочитать карту — при попытке загрузить

данные пользователя не удается прочитать карту памяти.
Невозможно разблокировать карту — карты

заблокированы, и их нельзя использовать в данном

устройстве.
Неизвестная высота моста при расчете маршрута

авто-гидом — (g2 Vision) при вычислении маршрута авто-

гидом обнаружен мост неизвестной высоты.
Необходима Калибровка Топливного Бака — (NMEA

2000) в топливный бак поступило топливо; для

нормальной работы системы необходимо провести

повторную калибровку топливного бака.
Несовместимое Устройство, Необходимо Обновление

Программы — подключено несовместимое устройство,

требующее обновления ПО. По вопросам обновления

вашей сети обратитесь в службу поддержки компании

Garmin.

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: