Vitek VT-3481 - Инструкция (Страница 7)

Режим “ПАУЗА”
Во время воспроизведения или записи кассеты, Вы можете установить
режим “ПАУЗА”, нажав на одноименную кнопку. Чтобы возобновить
воспроизведение или запись, нажмите эту кнопку еще раз.
Запись с радио
• Установите функциональный переключатель в положение “Таре”.
• Вставьте кассету в кассетоприемник.
• Нажмите кнопку “PAUSE”.
• Нажмите кнопки “RECORD” и “PLAY”.
• Для остановки записи используйте кнопку “STOP/EJECT”.
КОМПАКТ ДИСК
Данный музыкальный центр предусматривает возможность проигрывания
CD/RW дисков.
Воспроизведение компакт диска
• Установите функциональный переключатель в положение “CD”.
• Откройте крышку отсека компакт диска. Установите диск в отсек.
Дисплей покажет общее количество дорожек.
• Если крышка отсека не закрыта или в нем нет диска, дисплей покажет
“00”.
• Нажмите кнопку PLAY/PAUSE. Начнется воспроизведение первой
дорожки. Загорится индикатор воспроизведения. Дисплей будет
высвечивать номер каждой воспроизводимой дорожки.
• Чтобы остановить воспроизведение, нажмите кнопку STOP.
• Чтобы
временно остановить воспроизведение, нажмите кнопку
PLAY/PAUSE.
Для возобновления воспроизведения нажмите кнопку еще раз.
• Не открывайте отсек для CD во время воспроизведения: Вы можете
повредить диск.
Выбор дорожки
Чтобы выбрать следующую или предыдущую дорожку, нажмите кнопку SKIP
FWD “>>” или SKIP BACKWARD “<<”.
Поиск дорожки
Нажмите и держите кнопку SKIP FWD “>>” или SKIP BACKWARD “<<”, пока не
найдете нужную дорожку или определенный момент трека.
Повторное воспроизведение
Чтобы установить повторное воспроизведение дорожки, во время
воспроизведения один раз нажмите кнопку REPEAT. Загорится индикатор
повторного воспроизведения.
РУССКИЙ
Program Mode
1. During the CD STOP mode, press the PROGRAM button once and the PRO
GRAM LED INDICATOR will light up.
2. Press the CD SKIP FORWARD ">>" or CD SKIP BACKWARD "<<" button until
the desired track is displayed in the CD LED Display. Press the PROGRAM but
ton to store the desired track in memory.
3. Repeat above STEP 2 procedure until all desired tracks have been pro
grammed. A total of 16 tracks can be stored in memory.
4. To start the PROGRAMMED playback, press the CD PLAY/PAUSE BUTTON
once.
5. To cancel the PROGRAMMED play mode, press the CD STOP button twice.
Recording From CD Player
1. Slide the FUNCTION switch to "CD" position.
2. Put a CD into the CD compartment with the label side upward.
3. Insert a blank cassette into the CASSETTE COMPARTMENT and press PAUSE
button of the cassette deck.
4. Press the RECORD button and PLAY button simultaneously for recording stand
by. With the built in ALC, the best recording quality is adjusted automatically.
5. Activate the CD player, playing in a desired track as described in the COMPACT
DISC PLAYER OPERATION section. Release the PAUSE button of the cassette
deck to start recording.
6. To stop recording temporarily, press the PAUSE button. To continue recording,
press the PAUSE button again.
7. Press STOP/EJECT button of the cassette deck to stop recording. Then stop
CD playback by pressing the CD STOP button of the CD player.
REMOTE CONTROL OPERATION
INSTALLING BATTERIES
Slide open the BATTERY DOOR, install two "AA" size or UM 3 batteries according
to the polarity diagram inside the battery compartment of the Remote Controller.
BATTERY REPLACEMENT
When
batteries become weak, the operating distance of the Remote Controller
is greatly reduced and you will need to replace batteries.
USING THE REMOTE CONTROLLER CORRECTLY
·
Point the Remote Controller at the REMOTE SENSOR locates on the main unit.
· The function of the button is the same as the corresponding control on the main
unit.
· When there is a strong ambient light source, the performance of the infrared
REMOTE SENSOR may be degraded causing unreliable operation.
· The recommended effective distance for remote operation is about 5 meters.
7 14
ENGLISH
3481.qxd 25.11.03 14:57 Page 12