Vitek VT-3481 - Инструкция (Страница 5)

• Следует оберегать диски от воздействия прямых солнечных лучей, тепла
и чрезмерной влажности. Если диск влажный, протрите его перед
использованием мягкой сухой тканью.
• При обращении с диском следует держать его за края. Вынимая диск из
коробки, держите его за края, слегка нажимая на отверстие в центре.
• Нельзя писать на поверхностях диска, особенно на поверхности без
лейбла. Сигналы считываются с поверхности без лейбла.
• Отпечатки пальцев, грязь или влага на диске могут вызвать помехи или
ошибку воспроизведения. Если диск загрязнен или его воспроизведение
неправильное, следует очистить его мягкой сухой тканью, стирая
загрязнения от центра к краям по радиусу.
ЧИСТКА ГОЛОВОК
Для обеспечения нормальной работы магнитофона регулярно чистите
головки и лентопротяжные валики. Чистку следует производить кусочком
ваты, намотанной на конец длинной палочки и смоченной в спирте или
специальной жидкости.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Питание
АС 230 В ~ 50 Гц
Частотные диапазоны FM1 64 76 МГц
FM2 87 108 МГц
Сопротивление динамиков 4 Ом
СРОК СЛУЖБЫ МУЗЫКАЛЬНОГО ЦЕНТРА НЕ МЕНЕЕ 5 ТИ ЛЕТ
РУССКИЙ
CASSETTE OPERATION
Tape Playback
1. Depress the STOP/EJECT button to open the cassette door.
2. Insert a pre recorded cassette tape into the CASSETTE COMPARTMENT and
close the cassette door.
3. Slide the FUNCTION switch to the TAPE position.
4. Depress the PLAY button.
5. Adjust the VOLUME CONTROL knob to your desired listening level.
6. To stop the tape, depress the STOP/EJECT button.
7. Depress the STOP/EJECT button again to open the cassette door.
Fast Forward and Rewind
The tape can be fast forwarded or rewound by depressing the FAST FORWARD
button or REWIND button respectively.
Pause Function
During playback or recording, the tape can be stopped temporarily by depressing
the PAUSE button. To continue playback or recording, press the PAUSE button
again.
Auto Stop System
When the tape runs to the end during playback or recording, the cassette opera
tion will be stopped automatically.
Note :
When fast forwarding or rewinding, the STOP button must be pressed
when the tape runs to the end.
CAUTION
To avoid damage to the cassette mechanism or to the cassette tapes, always
depress the STOP/EJECT button between each operation!
RECORDING FROM THE RADIO
1. Tune to a desired radio program as described in the "RADIO OPERATION" sec
tion.
2. Insert a blank cassette tape into the CASSETTE COMPARTMENT.
3. Press the PAUSE button.
4. Press the RECORD button. The PLAY button is engaged simultaneously to start
recording. With the built in Automatic Level Control (ALC), the best recording
quality is automatically adjusted. Changing the volume level will not affect the
recording.
5. To stop recording temporarily, press the PAUSE button. To continue the record
ing, press the PAUSE button once again.
6. Press the STOP/EJECT button to stop recording.
7. When the tape runs to its end, the cassette operation will be stopped automat
ically.
5 16
ENGLISH
3481.qxd 25.11.03 14:57 Page 8