66 пояснения – Инструкция по эксплуатации Sony MZ-N510

Страница 66

Advertising
background image

66

Пояснения

Различия между цифровым (оптическим) входом и аналоговым
(линейным) входом

Входное гнездо этого рекордера работает и как цифровой, и как аналоговый вход. При подсоедине-
нии рекордера к CD-плееру или кассетному магнитофону используется либо цифровой (оптический)
вход, либо аналоговый (линейный) вход. Для записи с использованием цифрового (оптического)
входа см. раздел "Быстрая запись" (стр. 18), для записи с использованием аналогового (линейного)
входа см. раздел "Запись с телевизора или радиоприемника (аналоговая запись)" (стр.26).

1)

После записи вы можете удалить ненужные маркировки. ("Объединение треков (Функция

Combine)" на стр. 36.)

Примечание

Маркировки трека могут быть скопированы неправильно:
Когда вы записываете с некоторых CD-плееров или

MD-плееров, используя цифровой

(оптический) вход.

Когда во время записи источник работает в режиме произвольного или программного

воспроизведения при записи с цифрового/оптического входа. В этом случае включите
на источнике нормальный режим воспроизведения.

Когда транслируемые цифровые аудиопрограммы (например, сигнал цифрового телевидения)

записываются через цифровой (оптический) вход.

Различия

Подсоеди-
няемый
источник

Используемый
кабель

Сигнал от
источника

Маркировки
трека

1)

Уровень
записанного
звука

Цифровой (оптический) вход

Оборудование с цифровым (оптическим)
выходным гнездом (CD-плеер, DVD-плеер
и т.п.).

Оптический кабель (с оптическим
штекером или оптическим мини-
штекером) (стр. 19).
Цифровой.

Автоматическая маркировка
(копирование):
На тех же позициях, что и на источнике

(если источником звука является CD
или MD).

После того, как более 2 сек. отсутствует

звук (стр. 67) или встречается сегмент с
низким уровнем сигнала (с источником
звука отличным от CD или MD).

Когда рекордер находится в состоянии

паузы (3 сек. нет звука во время
синхрозаписи).

Такой же , как у источника.
Также может быть настроен вручную (циф-
ровое управление уровнем записи) ("Наст-
ройка уровня записи вручную" на стр. 28.)

Аналоговый (линейный) вход

Оборудование с аналоговым
(линейным) выходным гнездом
(кассетная дека, радиоприемник,
магнитофон и т.п.).
Линейный кабель (с двумя
штекерами phono или стерео
мини-штекером) (стр. 26).
Аналоговый.
Даже при подсоединенном циф-
ровом источнике (например, CD)
сигнал, посылаемый в рекордер,
является аналоговым.
Автоматическая маркировка:
После того, как более 2 сек. нет

звука (стр. 67) или встречается
сегмент с низким уровнем
сигнала.

Когда рекордер находится

в состоянии паузы во время
записи.

Настраивается автоматически.
Также может быть настроен
вручную ("Настройка уровня
записи вручную" на стр. 28.)

Advertising