JVC TH-S33E - Инструкция (Страница 34)

31
Настройка параметров DVD
• Можно менять язык, используемый в меню настройки.
См. "Описание меню".
Основные операции в меню
настройки
7 В режиме останова
1
Нажмите SET UP при нажатой
кнопке SHIFT.
2
Следуйте инструкциям, появляющимся
на экране телевизора.
: Меню настройки языка (ЯЗЫК)
7 МЕНЮ ЯЗЫКОВ
Некоторые DVD-диски имеют собственные меню на нескольких
языках.
• Выберите язык меню по умолчанию*.
7 ЯЗЫК ДЛЯ ОЗВУЧИВАНИЯ
Некоторые DVD-диски озвучены на нескольких языках.
• Выберите язык озвучивания по умолчанию*.
7 СУБТИТРЫ
На некоторых DVD-дисках субтитры записаны на нескольких языках.
• Выберите язык субтитров по умолчанию*.
7 ЯЗЫК НА ЭКРАНЕ
• Выберите язык для отображения сообщений системы на экране
телевизора.
* Если на диске нет записи на выбранном языке, автоматически
используется язык по умолчанию.
ПРИМЕЧАНИЕ
• Приведенный ниже "Список кодов языков" содержит коды всех языков,
например "AA" и т.д.
Список кодов языков
Использование меню
настройки
Описание меню
ENTER
PTY SEARCH
PTY PTY
TA/NEWS/INFO
TOP MENU/PG MENU/PL
SET UP SETTING
RDS/
FL DISPLAY
ON SCREEN
DVD/CD MEMORY FM MODE
TUNING SLOW
RETURN
FM/AM TV SOUND
PLAY MODE CANCEL
TV CHANNEL
LEVEL AUDIO VOL
MUTING
ANGLE
AUDIO
TITLE/
GROUP
SCAN MODE
VFP
SHIFT SPK-LEVEL
BASS/
TREBLE
ZOOM
SUBTITLE
Курсор
(3/2/Y/5)/
ENTER
SET UP
SHIFT
AA Афарский IK Инупиак RN Кирунди
AB Абхазский IN Индонезийский RO Румынский
AF Африкаанс IS Исландский RU Русский
AM Амхарский IW Иврит RW Кени-руандский
AR Арабский JI Идиш SA Санскрит
AS Ассамский JW Яванский SD Синдхи
AY Аймара KA Грузинский SG Санго
AZ Азербайджанский KK Казахский SH Сербо-хорватский
BA Башкирский KL Гренландский SI Сингальский
BE Белорусский KM Камбоджийский SK Словацкий
BG Болгарский KN Дравидийский SL Словенский
BH Бихарийский KO Корейский (KOR) SM Самоанский
BI Бисламийский KS Кашмирский SN Шона
BN Бенгальский,
бангла
KU Курдский SO Сомали
BO Тибетский KY Киргизский SQ Албанский
BR Бретонский LA Латинский SR Сербский
CA Каталанский LN Лингала SS Сисвати
CO Корсиканский LO Лаосский ST Сесото
CS Чешский LT Литовский SU Суданский
CY Валлийский LV
Латвийский,
латышский
SV Шведский
DA Датский MG Малагасийский SW Суахили
DZ Дзонг-кэ MI Маори TA Тамильский
EL Греческий MK Македонский TE Телугу
EO Эсперанто ML Малайялам TG Таджикский
ET Эстонский MN Монгольский TH Тайский
EU Баскский MO Молдавский TI Тигриния
FA Персидский MR Маратхи TK Туркменский
FI Финский MS Малайский (MAY) TL Тагальский
FJ Фиджи MT Мальтийский TN Сетсвана
FO Фарерский MY Бирманский TO Тонга
FY Фризский NA Науруанский TR Турецкий
GA Ирландский NE Непальский TS Тсонго
GD Гаэльский NL Нидерландский TT Татарский
GL Галисийский NO Норвежский TW Тви
GN Гуарани OC Окитан UK Украинский
GU Гуярати OM (Афан) Оромо UR Урду
HA Хауса OR Ория UZ Узбекский
HI Хинди PA Панджаби VI Вьетнамский
HR Хорватский PL Польский VO Волапак
HU Венгерский PS Пашто, пушту WO Волоф
HY Армянский PT Португальский XH Коса
IA Интерлингва QU Кечуа YO Йоруба
IE Интерлингва RM Ретороманский ZU Зулусский
THS35-15[B]-2.book Page 31 Thursday, July 14, 2005 2:53 PM