Prology dvd-100 - Инструкция (Страница 13)

© 2002 Prology DVD-100 13
Язык (Language), Звуковое сопровождение (Sound)
Данные позиции панели управления позволяют выбрать звуковую дорожку. Для циклического
переключения по звуковым дорожкам, записанным на диске, нажимайте кнопки (10а, 10б) на пульте
дистанционного управления. Для выбора звуковой дорожки нажмите кнопку [OK]. Это может быть 2-
канальное или 5.1-канальное звуковое сопровождение. Также могут выбираться звуковые дорожки и на
других языках. С точки зрения возможностей звукового сопровождения все диски разные.
Субтитры (Subtitle)
Данная позиция панели управления позволяет выбирать любой из доступных языков субтитров или
совсем выключать субтитры. Нажатия кнопок (10а, 10б) позволяют выводить на экран возможные
варианты субтитров. Для выбора нажмите кнопку [OK]. С точки зрения возможности выбора языка
субтитров все диски разные.
Когда на панели управления выделена позиция субтитров, для перехода ко второй части панели
активной навигации нажмите кнопку перемещения направо (11а) на пульте дистанционного
управления.
Выбор камеры (угла просмотра) (Angle)
Данная позиция панели управления позволяет просмотреть одну сцену с разных углов (если сцена
снята с разных камер). Данная функция может использоваться только в том случае, если это позволяет
запись, сделанная на диске. Для использования данной функции при покупке диска убедитесь, что на
задней стороне коробки диска имеется такой же значок.
Вывод вспомогательной информации на экран (OSD)
Данная позиция панели управления позволяет отключить индикацию, выводимую в верхнем углу
экрана в качестве реакции на команды управления (например, при остановке или включении
воспроизведения). Такая индикация выводится на короткое время на экран при нажатии кнопки на
пульте дистанционного управления. Для отключения данной экранной индикации выберите "OFF"
(выключено), нажав кнопку [OK] и затем выйдите из режима навигации, нажав кнопку режима активной
навигации (9).
Повторное воспроизведение (Repeat) А В
Данная позиция панели управления позволяет непрерывно повторно воспроизводить участок записи А-
В. Нажмите кнопку [OK] в начале того участка записи, который должен воспроизводиться повторно,
затем нажмите кнопку [OK] еще раз в конце этого участка записи. Для возвращения к обычному
воспроизведению нажмите кнопку [OK] еще раз.
Изменение размера изображения (Zoom)
Данная позиция панели управления позволяет увеличить или уменьшить размер изображения на
экране. Нажимайте кнопку [OK] для переключения между масштабом 0,5, 1,0 и 2,0.
Возобновление воспроизведения дисков
Когда диск, который ранее воспроизводился на данном проигрывателе, снова загружается в
проигрыватель, он будет воспроизводиться с начала. На экран будет выведено специальное
сообщение, которое позволит Вам продолжить воспроизведение с начала диска или возобновить
воспроизведение в той точке, в которой оно было ранее прервано.
Для возобновления воспроизведения в той точке, в которой оно было ранее прервано, нажмите кнопку
воспроизведения или кнопку [OK].
Примечание: Иногда при нажатии какой-либо кнопки проигрыватель не будет реагировать на команду и
в правом верхнем углу экрана появится индикатор . Это означает, что данная кнопка не может
использоваться в текущем состоянии проигрывателя или что данный диск не имеет этой функции.
Функция повторной установки:
Кнопка повторной установки (Reset) находится на передней панели проигрывателя. Для ее нажатия
необходимо использовать шариковую ручку или другой подобный металлический инструмент.
Нажимать данную кнопку необходимо в следующих случаях:
• При установке проигрывателя, после завершения подключения всех проводов.
• Не работают все функциональные кнопки.
• На дисплее имеется символ ошибки.
Angle OSD Repeat Zoom