Prology dvd-100 - Инструкция (Страница 11)

© 2002 Prology DVD-100 11
Диски DVD имеют "Названия" (Title) и "Главы" (Chapter). На одном диске может быть записано
несколько Названий, каждое из которых может включать в себя несколько Глав. Названия и Главы на
диске пронумерованы, например, Название 1, Название 2 и т.д. или Глава 1, 2, 3 и т.д.
Обычно одно из Названий (Title) включает в себя запись информации об издателе диска и студийные
логотипы. Под другим Названием записан сам кинофильм. Остальные Названия могут включать в себя
рекламные ролики к другим имеющимся в продаже дискам, ролики о съемке фильма или
альтернативные концовки. Все эти возможности дает только диск DVD (Digital Versatile Disc).
Главы (Chapter) в пределах основного Названия (Title) позволяют быстро найти определенный участок
записи на диске. Многие диски имеют Меню Глав (Chapter Menu), которое иногда называется также
"Scene Index" (список эпизодов) или "Scene Menu" (меню эпизодов). Такое меню или список включают в
себя первый кадр каждой Главы. Меню позволит Вам выбрать нужную Главу и начать просмотр диска
нужного места.
Запись на дисках DVD может быть сделана в форматах PAL или NTSC. Данный проигрыватель
позволяет воспроизводить диски в обоих этих форматах.
Диск DVD может иметь до 8 звуковых сопровождений, записанных на разных языках, и до 32-х
различных языков субтитров. Вы можете самостоятельно выбрать нужный Вам язык звукового
сопровождения и субтитров. Кроме того, Вы можете воспроизвести весь диск или его часть, а также
просматривать изображение с разных углов (камер).
Очистка диска DVD
Загрузка в проигрыватель грязного диска может привести к различным проблемам во время
воспроизведения. Для того, чтобы избежать этих проблем, регулярно очищайте Ваши диски
следующим образом:
• Очищайте грязный диск специальной чистящей тканью. Протирайте диск только от центра к краям.
Осторожно:
При очистке дисков никогда не используйте растворители, имеющиеся в торговле очистители или
антистатические аэрозоли, предназначенные для аналоговых дисков.
Воспроизведение дисков DVD
Для воспроизведения диска DVD откройте лоток проигрывателя и поместите в него диск таким
образом, чтобы сторона с названием была вверху. Закройте лоток с диском, нажав кнопку на передней
панели проигрывателя или на пульте дистанционного управления. После закрывания лотка последует
небольшая задержка, во время которой проигрыватель проводит идентификацию диска и считывает
меню диска. На люминесцентном дисплее на передней панели проигрывателя появится индикатор
диска DVD. Для некоторых дисков воспроизведение будет начато автоматически, для других же будет
показано меню диска. Если на экран выводится меню диска, выберите нужный фрагмент записи
кнопками перемещения по меню (10а, 10б, 11а, 11б) и затем нажмите кнопку воспроизведения (12).
Во время воспроизведения диска DVD
Функция перехода
Для перехода вперед или назад на Главу (Chapter) нажимайте кнопки перехода (13, 14). Каждое
нажатие кнопки позволяет перейти к началу следующей или предыдущей Главы.
Функция ускоренного просмотра
Для ускоренного просмотра в прямом и обратном направлении нажимайте кнопки ускоренного
просмотра (10а, 10б). Проигрыватель имеет 4 скорости ускоренного просмотра. Каждое нажатие кнопки
повышает скорость воспроизведения от обычной до максимальной. При этом Вам не нужно удерживать
кнопку в нажатом положении. Для возвращения к обычной скорости воспроизведения со звуковым
сопровождением нажмите кнопку воспроизведения (12).
Функция замедленного воспроизведения
Для замедленного воспроизведения в прямом или обратном направлении нажимайте кнопки
замедленного воспроизведения (11а, 11б). Проигрыватель имеет 4 скорости замедленного просмотра.
Каждое нажатие кнопки уменьшает скорость воспроизведения от обычной до минимальной. При этом